Je was op zoek naar: lashings (Engels - Grieks)

lashings
Αγκύρωση

props and lashings for articulated tractors
Σφήνες και καλώδια αγκυρώσεως για ελκυστήρες αρθρωτούς

additional props and lashings must be used for articulated tractors.
Για τους αρθρωτούς ελκυστήρες χρησιμοποιούνται συμπληρωματικές σφήνες και καλώδια αγκύρωσης.

3.1.5.5 props and lashings for articulated tractors
Σφήνες και καλώδια αγκύρωσης για αρθρωτούς ελκυστήρες

additional props and lashings shall be used for articulated tractors.
Συμπληρωματικές σφήνες και καλώδια προβλέπονται επί των αρθρωτών ελκυστήρων.

direct lashing (horizontal, transverse, diagonal, loop and spring lashings)
Απευθείας πρόσδεση (οριζοντίως, εγκάρσια, διαγώνια, πρόσδεση βρόχων και ελατηρίων)

how freight vehicles are secured, for example, whether block stow or individual lashings.
Ελέγχεται με ποιο τρόπο ακινητοποιούνται τα εμπορικά οχήματα, π.χ. στοιβασία κατά τμήματα ή με σχοινιά.

its launch was accompanied by a great deal of legal creativity, audacity and lashings of political power of persuasion.
Τότε άρχισε να ασκείται η πολιτική για την οποία χρειάστηκε μια εξαιρετική νομική επινοητικότητα, θάρρος και ιδιαίτερη πολιτική πειθώ.

the points of attachment of the lashings shall be approximately 2 m behind the rear axle and 1,5 m in front of the front axle.
Τα σημεία αγκυρώσεως των καλωδίων κείνται κατά προσέγγιση σε απόσταση 2 m όπισθεν του οπισθίου άξονος και σε απόσταση 1,5 m έμπροσθεν του εμπροσθίου άξονος.

the "pelourinho" was a symbol of authority and justice, for some, and lashings and injustice for the majority.
Το πελουρίνιο ήταν σύμβολο της εξουσίας και της δικαιοσύνης, για κάποιους, και μαστιγώματος και αδικίας για την πλειοψηφία.

it appears to me that the us is, in fact, lashing out against everyone and everybody.
Μου φαίνεται κύριε προεδρεύοντα ότι οι αμερικανοί τα έχουν βάλει με τους πάντας και τα πάντα.