Je was op zoek naar: lateral seat bolster support (Engels - Grieks)

lateral seat supports
Πλευρικά υποστηρίγματα του καθίσματος

akp vice chairman edibe sozen told reporters that gul will visit opposition leaders tuesday to try to bolster support for his bid.
Ο Αντιπρόεδρος του akp, Εντιμπέ Σοζέν, ανέφερε σε δημοσιογράφους ότι ο Γκιούλ θα επισκεφθεί την Τρίτη τους αρχηγούς της αντιπολίτευσης σε προσπάθειά του να ενισχύσει τη στήριξη για την υποψηφιότητά του.

eu bolsters support for justice and governance in lebanon
Η ΕΕ αυξάνει τη στήριξη που παρέχει για δικαιοσύνη και διακυβέρνηση στον Λίβανο

‘lateral seat supports’ means the devices or forms of the seat surface which prevent the driver from sliding sideways.
Ως «πλευρικά υποστηρίγματα του καθίσματος» νοούνται οι διατάξεις ή μορφές του οριζοντίου τμήματος που απομακρύνουν τον κίνδυνο πλευρικής ολισθήσεως του οδηγού.

we need to show commitment to bolster support for the political union publicly, in our own countries, because this is not just a central responsibility, but also the crucial point, if we want to move forward with european integration.
Πρέπει να κινητοποιηθούμε για να ενισχύσουμε δημόσια στις χώρες μας την υποστήριξη της πολιτικής ένωσης, γιατί αυτό είναι τόσο ένα κύριο καθήκον μας, όσο και το αποφασιστικό σημείο, αν θέλουμε να κάνουμε προόδους στην ευρωπαϊκή ολοκλήρωση.

we need to show commitment to ■ bolster support for the political union publicly, in our own countries, because this is not just a central responsibility, but also the crucial point, if we want to move forward with european integration.
Θέλουν φυσικά συνεργα­σία, αλλά δεν θέλουν να υποταχθούν στους συγκεν­τρωτικούς και γραφειοκρατικούς κανονισμούς της ΕΕ.