Je was op zoek naar: lay by (Engels - Grieks)

lay-by
λωρίδα στάσης επείγουσας ανάγκης

lay-bys
Λωρίδες στάσης

distance between lay-bys
Απόσταση μεταξύ λωρίδων στάσης

try to move your vehicle to an emergency lane, a lay-by or at least
Προσπαθείστε να μετατοπίσετε το όχημά σας σε λωρίδα έκακτης ανάγκης, λωρίδα στάσης ή τουλάχιστον στο έρεισμα ή το άκρο της οδού

lay-bys are equipped with emergency stations.
Οι χώροι στάθ­μευσης αυτοί είναι εξοπλισμένοι με ερμάρια έκτακτης ανάγκης.

lay-bys shall include an emergency station.
Οι λωρίδες στάσης περιλαμβάνουν σταθμό επείγουσας ανάγκης.

lay-bys at least every 1 000 m
Λωρίδες στάσης ανά 1 000m τουλάχιστον

lay-bys are widenings intended for stopping in emergencies.
Οι λωρίδες στάσης είναι διαπλατύνσεις για στάση σε περίπτωση έκτακης ανάγκης.

three panels are to be used to indicate the presence of lay-bys.
Τρεις επιγραφές παρουσιάζονται για να επισημάνουν την ύπαρξη χώρου στάθμευσης.

the instructor and the rider should seek to join the traffic on a single carriageway from a safe position, such as a lay-by or a driveway.
Το σηαντικό είναι ότι ο εκpiαιδευτή piρέpiει να εξηγήσει και να δείξει piώ να κρίνει την ταχύτητα και την αpiόσταση τη εpiερ-χόενη κυκλοφορία.

the signs to indicate lay-bys should be e signs according to the vienna convention.
Τα σήματα που επισημαίνουν τις λωρίδες στάσης είναι σήματα Ε σύμφωνα με τη Σύμβαση της Βιέννης.

point 1.1 stipulates that lay-bys have to be equipped with an emergency telephone and at least two fire extinguishers.
Επιπλέον, στο σημείο 1.1 διευκρινίζεται ότι οι χώροι στάθμευσης είναι υποχρεωτικά εξοπλισμένοι με τηλέφωνο εκτάκτου ανάγκης και τουλάχιστον δύο πυροσβεστήρες.

there is a danger of confusion as a result of the juxtaposition of a dotted line and a continuous line, which suggests a narrowing of the road or a diversion, rather than necessarily indicating the presence of a lay-by.
Πράγματι, υφίσταται κίνδυνος σύγχυσης λόγω της επικάλυψης μιας ασυνεχούς ευθείας με μια συνεχή ευθεία πράγμα που υποδεικνύει είτε το στένωμα του οδοστρώματος είτε παρέκκλιση αλλά όχι αναγκαστικά χώρο στάθμευσης.

the distance between lay-bys shall not exceed the distance between lay-bys shall not exceed 1,000m.
Η απόσταση μεταξύ λωρίδων στάσης δεν Η απόσταση μεταξύ λωρίδων στάσης δεν υπερβαίνει τα 1.000 m.

ensuring that member states take into account in their current and future road infrastructure plans, the need for sufficient lay-bys or service stations to allow areas for drivers to rest as well as for carrying out checks;
να εξασφαλιστεί ότι τα κράτη μέλη λαμβάνουν υπόψη στα τρέχοντα και μελλοντικά σχέδια οδικής υποδομής την ανάγκη για επαρκείς παρόδιες εσοχές στάθμευσης ή σταθμούς εξυπηρέτησης οχημάτων, ώστε να υπάρχει χώρος για την ανάπαυση των οδηγών και τη διενέργεια των ελέγχων·