Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the ldp leader calls for a change in official policy.
Κάλεσμα του αρχηγού του ΦΔ κόμματος για μεταβολή της επίσημης πολιτικής.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
united kingdom ldp ep/pe: 20.07.1999 eldr
ldp ΕΡ/ΡΕ: eldr
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
only stronger ldp guarantees a different, faster and better government of serbia after the 2010 elections.
Μόνο ένα ισχυρότερο ΦΔΚ μπορεί να εγγυηθεί μια διαφορετική, ταχύτερη και καλύτερη διακυβέρνηση στη Σερβία μετά τις εκλογές του έτους 2010.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the state has to examine, condemn and to prevent these acts," stresses the ldp.
Το κράτος πρέπει να εξετάσει, να αποδοκιμάσει και να αποτρέψει τέτοιου είδους ενέργειες", τονίζει το ldp.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in the government led by prime minister branko crvenkovski, the sdsm will have seven ministers, and ldp will have three.
Στην κυβέρνηση υπό την ηγεσία το πρωθυπουργού Μπράνκο Τσρβενκόφσκι, η sdsm θα διαθέτει επτά υπουργούς, και το ldp θα διαθέτει τρεις.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the meeting, the ds, g17 plus and ldp agreed to reach an agreement with journalist associations and european institutions by the end of the month.
Στη συνάντηση, τα ds, g17 plus και ldp συμφώνησαν να επιτύχουν συμφωνία με τις ενώσεις των δημοσιογράφων και τα ευρωπαϊκά όργανα μέχρι το τέλος του μήνα.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cedomir jovanovic, the leader of serbia's opposition liberal democratic party. [ldp]
Ο Σέντομιρ Γιοβάνοβιτς, αρχηγός του αντιπολιτευόμενου Φιλελεύθερου Δημοκρατικού Κόμματος Σερβίας. [ldp]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"it is clear that the border is changed significantly," ldp vice-president andrej zernovski said.
"Είναι σαφές ότι τα σύνορα αλλάζουν σημαντικά", ανέφερε ο Αντιπρόεδρος του ldp Αντρέι Ζερνόβσκι.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a total of 12 members -- representing the democratic party (ds), g17 plus, the liberal democratic party (ldp) and the hungarian coalition -- voted to allow british and us monitors.
Συνολικά 12 μέλη -- εκπροσωπώντας το Δημοκρατικό Κόμμα (ds), το g17 plus, το Φιλελεύθερο Δημοκρατικό Κόμμα (ldp) και τον Ουγγρικό Συνασπισμό -- ψήφισαν για να επιτραπεί η επιθεώρηση από Βρετανούς και Αμερικανούς παρατηρητές.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: