Je was op zoek naar: legacy (Engels - Grieks)

legacy
κληροδοσία

legacy system
κληροδοτημένο σύστημα

legacy systems:
Υφιστάμενα συστήματα:

legacy and sustainability
kληρονομιά και βιωσιμοτητα

legacy bios _bootable
Το παλιό _εκκινήσιμο bios

legacy import completed
Η εισαγωγή της κληροδοτημένης μορφής ολοκληρώθηκε

recovery of legacy currencies
Ανάκτηση του παλαιού εθνικού νομίσματος

reagan's legacy remembered
Μνημονεύθηκε η Κληρονομιά του Ρίγκαν

the legacy of existing commitments
Η κληρονομιά των υφιστάμενων υποχρεώσεων

ensuring this must be our legacy.
Αυτό πρέπει να κληροδοτήσουμε.

try to import legacy format?
Να γίνει προσπάθεια εισαγωγής της κληροδοτημένης μορφής;

tudjman's legacy is controversial.
Η κληρονομιά του Τούτζμαν είναι αμφιλεγόμενη.

character encoding for legacy content
Κωδικοποίηση χαρακτήρων για συμβατότητα παλαιού περιεχόμενου

one legacy issue may also surface.
Ένα ζήτημα από το παρελθόν μπορεί επίσης να τεθεί.

field visits: a visible legacy
Επιτόπιες επισκέψεις: μια ορατή κληρονομιά

legacy (non-hal) backend enabled.
Ενεργοποιήθηκε σύστημα υποστήριξης παλαιού τύπου (χωρίς hal).

kongra-gel's legacy of violence
Η Κληρονομιά Βίας της kongra-gel

however, legacy challenges remain critical.
Ωστόσο, τα προϋπάρχοντα προβλήματα παραμένουν ζωτικής σημασίας.

this "legacy" takes different forms:
Αυτή η "κληρονομιά" λαμβάνει διαφορετικές μορφές:

(2) priority allocation for legacy contracts
(2) κατανομή κατά προτεραιότητα για κληρονομημένα συμβόλαια