Je was op zoek naar: legality issue (Engels - Grieks)

legality
Νομιμότητα

constitutional legality
συνταγματική νομιμότητα

strengthening legality,
ενίσχυση του νομικού πλαισίου·

4.1. legality
4.1. legality

legality and regularity
νoμιμότητα και κανoνικότητα

to restore legality.
Βοnino.

legality of the measure
Νομιμότητα του μέτρου

the issue of legality has been put forward as the key issue.
Επιθυμία μας ήταν να τηρήσουμε το γράμμα της Συνθήκης.

legality of administrative action
νομιμότητα της δράσεως της διοικήσεως

the issue is, incidentally, totally separate from the debate on the legality or otherwise of abortion.
Παρεμπιπτόντως, το θέμα δεν συνδέεται με τη συζήτηση σχετικά με το κατά πόσον είναι νόμιμες οι αμβλώσεις.

financial interests would hardly be protected; legality would be the key element in all european issues.
Τα οικονομικά συμφέροντα μόλις που θα προστατεύονται και η νομιμότητα θα καταστεί το κύριο χαρακτηριστικό όλων των ευρωπαϊκών ζητημάτων.

the icj is expected to issue an advisory opinion on the legality of kosovo's independence declaration. [icj]
Το icj αναμένεται να εκδώσει συμβουλευτική άποψη για τη νομιμότητα της διακήρυξης ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου. [icj]