Je was op zoek naar: lets get (Engels - Grieks)

let us get to work!
Ας αρχίσουμε τη δουλειά!

let's get started.
Ας ξεκινήσουμε.

let's get it wrong
ta leme meta

let's get down to work.
Ώρα για δουλειά.

let us get something going.
Πρέπει να ξεκινήσουμε τουλάχιστον μια προσπάθεια.

let's all get down to work
Υπολογίζω στην ενεργό συμμετοχή όλων σας.

let us get that point clear.
Ας το ξεκαθαρίσουμε αυτό το θέμα.

let's get on with our job!
Να κάνουμε τη δουλειά μας!

so let us get some facts straight.
Ας αποσαφηνίσουμε λοιπόν τα γεγονότα.

but let us get it sorted, please.
Αυτό που με ενδιαφέρει είναι να ρυθμιστεί το θέμα.

meanwhile let's get on with the vote.
Βρίσκεται πάντα εκεί.

don’ t let the ionsys device get wet.
Μην αφήσετε τη συσκευή ionsys να βραχεί.

let us get right rather than get it early.
Ας προτιμήσουμε να ενεργήσουμε σωστά παρά γρήγορα.

europe is ours. let's get to know it!
Ας γνωρίσουμε την Ευρώπη!

so, dear colleagues, let's get down to business.
Ας στρωθούμε λοιπόν, αγαπητοί συνάδελφοι, στη δουλειά.

but first, let's get the telecoms single market right.
Αλλά πρώτα απ’ όλα, ας δημιουργήσουμε την ενιαία αγορά τηλεπικοινωνιών και ας την αφήσουμε να λειτουργήσει προς όφελος της Ευρώπης.

let’s get together and bring art blakey to the bandstand with a great big round of applause.
Ας μαζευτούμε για να καλωσορίσουμε τον art blakey στη σκηνή με ένα μεγάλο μεγάλο γύρο χειροκροτηματώς.

"let's get to work so that you can be part of it," she concluded.
"Ας αρχίσουμε να εργαζόμαστε για να συνεισφέρετε και εσείς", κατέληξε.

it's a hands-on initiative, so let's get our boots and gloves on.
Πρόκειται για πρωτοβουλία που απαιτεί ενεργό συμμετοχή, οπότε ας βάλουμε τις γαλότσες και τα γάντια μας.

it appears in the oscar-nominated documentary "let's get lost", bruce weber's tribute to chet baker's life and music, which was re-released in 2008.
Εμφανίζετε στο προτεινόμενο για oscar ντοκιμαντέρ “let’s get lost”, ένα αφιέρωμα στην ζωή και μουσική του chet baker από τον bruce weber.