Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in dementia, the sensitivity of datscan in distinguishing dementia caused by lewy bodies from other types of dementia ranged from 75 to 80%.
Στην άνοια, η ευαισθησία του datscan για τη διάκριση της άνοιας λόγω σωμάτων lewy από άλλες μορφές άνοιας διακυμάνθηκε από 75 έως 80%.
we must fully take into account the different aspects of dementia, as well as aspects linked to lewy body syndrome, as i think i underlined in my speech.
Πρέπει να συνυπολογίσουμε πλήρως τις διαφορετικές πτυχές της άνοιας, καθώς και πτυχές που συνδέονται με το σύνδρομο των σωμάτιων lewy, όπως πιστεύω τόνισα κατά την παρέμβασή μου.
the values for the sensitivity of datscan to distinguish probable dementia caused by lewy bodies from other types of dementia ranged from 75.0 to 80.2%.
Οι τιμές ευαισθησίας του datscan για τη διάκριση της πιθανής άνοιας λόγω σωμάτων lewy από άλλους τύπους άνοιας διακυμάνθηκαν από 75, 0 έως 80, 2%.
in dementia, datscan has been studied in 288 patients who had been diagnosed with either dementia with lewy bodies or alzheimer’ s disease, as well as some other forms of dementia.
Το datscan μελετήθηκε και σε 288 ασθενείς με άνοια, στους οποίους διαγνώσθηκε είτε άνοια με σώματα lewy ή νόσος του Αλτσχάιμερ, όπως και ορισμένες άλλες μορφές άνοιας.
a positive scan does not independently establish a diagnosis of ad or other cognitive disorder since neuritic plaque deposition in grey matter may be present in asymptomatic elderly and some neurodegenerative dementias (alzheimer’s disease, lewy body dementia, parkinson’s disease dementia).
Μία θετική τομογραφία δεν τεκμηριώνει αυτόματα μία διάγνωση ad ή άλλης διαταραχής της γνωστικής λειτουργίας, καθώς εναπόθεση νευριτικών πλακών στη φαιά ουσία μπορεί να υφίσταται σε ασυμπτωματικούς ηλικιωμένους, καθώς και σε ορισμένες νευροεκφυλιστικές άνοιες (νόσος alzheimer, άνοια με σωμάτια lewy, άνοια που σχετίζεται με τη νόσο του Πάρκινσον).
parkinson’ s disease and dementia with lewy bodies physicians should weigh the risks versus the benefits when prescribing antipsychotic medicinal products, including invega, to patients with parkinson’ s disease or dementia with lewy bodies (dlb) since both groups may be at increased risk of neuroleptic malignant syndrome as well as having an increased sensitivity to antipsychotics.
Νόσος parkinson και άνοια με σωμάτια lewy Οι ιατροί πρέπει να αξιολογούν τους κινδύνους έναντι των οφελών όταν χορηγούν αντιψυχωσικά φάρμακα, περιλαμβανομένου και του invega, σε ασθενείς με Νόσο του parkinson ή Άνοια με σωμάτια lewy (dlb), αφού και οι δύο πληθυσμοί ασθενών μπορεί να διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο εμφάνισης Νευροληπτικού Κακοήθους Συνδρόμου, καθώς και να εμφανίζουν αυξημένη ευαισθησία στα αντιψυχωσικά.