Je was op zoek naar: life time (Engels - Grieks)

life time:
Χρόνος ζωής:

core life-time
διάρκεια ζωής του πυρήνα αντιδραστήρα

operational life-time
λειτουργικός βίος

life time of the good
διάρκεια της ωφέλιμης ζωής του αγαθού

average life time (years)
Κάλυμμα ϋίόος

average life-time (years)
Μέσος χρόνος ζωής (έτη)

life time fuel consumption (litre)
Κατανάλωση καυσίμου κατά το χρόνο ζωής (λίτρα)

employability : now accepted as a life time concept
Απασχολησιμότητα: αποδεκτή πλέον ως φιλοσοφία ζωής

phase-shift-compensation life-time measurement
μέτρηση διάρκειας ζωής με αντιστάθμιση ολίσθησης φάσης

a half-life time of 5.8 hours has been observed.
Η ημιπερίοδος ζωής είναι 5, 8 ώρες.

reconciling work and family life: time for the social partners to act...
¡ πρόσφατες ευρωπαϊκής

usually, the substitution therapy with helixate nexgen is a life-time treatment.
Συνήθως, η θεραπεία υποκατάστασης με helixate nexgen 1000 iu είναι μια θεραπεία εφ’ όρου ζωής.

usually, the substitution therapy with kogenate bayer 1000 iu is a life-time treatment.
Συνήθως, η θεραπεία υποκατάστασης με kogenate bayer 1000 iu είναι μια θεραπεία εφ ’ όρου ζωής.

renal tubular hyperplasia was observed in rats with life time dosing (2-year study).
Παρατηρήθηκε υπερπλασία των νεφρικών σωληναρίων σε αρουραίους κατά τη χορήγηση δόσης εφ' όρου ζωής (μελέτη διάρκειας 2 ετών).

consumers also experience much shorter actual life times than those claimed on the package37.
Επιπλέον, οι καταναλωτές διαπιστώνουν συχνά ότι η πραγματική διάρκεια ζωής προϊόντων led είναι πολύ συντομότερη από την αναφερόμενη στη συσκευασία του προϊόντος37.