Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dizziness (light-headed)
Ζάλη (σκοτοδίνη)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
feeling light-headed or dizzy
τάση λιποθυμίας ή ζάλη
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feeling light-headed, dizzy or faint,
αίσθηση ζάλης ή λιποθυμίας
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signs may include feeling dizzy or light-headed.
Τα συμπτώματα μπορεί να συμπεριλαμβάνουν ίλιγγο ή ζάλη.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wollen or flushed face feeling tired, dizzy or light-headed.
πρησμένο ή ξαναμμένο πρόσωπο αίσθημα κόπωσης, ζάλης, ή σκοτοδίνης.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
low blood pressure, which may make you feel light-headed upon standing
Χαμηλή αρτηριακή πίεση, η οποία μπορεί να σας κάνει να νιώθετε αδιαθεσία όταν στέκεστε
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you may feel dizzy or light-headed when you stand or sit up quickly.
Μπορεί να αισθανθείτε ζάλη ή τάση για λιποθυµία όταν στέκεστε ή σηκώνεστε γρήγορα.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if you feel dizzy or light-headed, do not drive or operate machinery.
Εάν αισθάνεστε ζαλισμένοι ή ελαφρά υπνηλία, μην οδηγήστε και μη χειριστείτε μηχανήματα.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
· other allergic reactions, such as wheezing, swelling or feeling light-headed
· άλλες αλλεργικές αντιδράσεις, π. χ. δύσπνοια, οίδημα ή τάση για λιποθυμία
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
very fast heartbeat, fever, shortness of breath, feeling faint or light-headed
Πολύ γρήγορος καρδιακός παλμός, πυρετός, δύσπνοια, αίσθημα λιποθυμίας ή σκοτοδίνης
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feeling light-headed or fainting, generally feeling unwell, feeling drowsy or sleepy
αίσθημα ζαλάδας ή λιποθυμίας, γενικό αίσθημα αδιαθεσίας, αίσθημα υπνηλίας ή νύστας
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corbilta may lower your blood pressure, which may make you feel light-headed or dizzy.
Το corbilta μπορεί να μειώσει την αρτηριακή σας πίεση με αποτέλεσμα να νιώθετε σκοτοδίνη ή ζάλη.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
47 stalevo may lower your blood pressure, which may make you feel light-headed or dizzy.
Το stalevo μπορεί να μειώσει την αρτηριακή σας πίεση με αποτέλεσμα να νιώθετε κενό της κεφαλής ή ζάλη.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- if you experience weakness, feel light-headed or dizzy or have difficulty breathing, as these
- εάν παρουσιάσετε αδυναμία, κεφαλαλγία ή ζάλη ή έχετε δυσκολία στην αναπνοή, γιατί αυτά
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- feeling off-balance or light headed, walking problems, stiffness and muscle spasms, tiredness,
- αίσθημα έλλειψης ισορροπίας ή ζάλης, προβλήματα με το περπάτημα, δυσκαμψία και μυικοί
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
feeling dizzy or light-headed, or having blurred vision – these are signs of low blood pressure
Αίσθημα ζάλης ή τάση λιποθυμίας, ή θαμπή όραση - αποτελούν σημεία χαμηλής αρτηριακής πίεσης
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comtan taken together with levodopa may lower your blood pressure, which may make you feel light-headed or dizzy.
Το comtan όταν χρησιμοποιείται μαζί με λεβοντόπα μπορεί να μειώσει την αρτηριακή σας πίεση το οποίο μπορεί να σας δημιουργήσει ζάλη.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entacapone teva taken together with levodopa may lower your blood pressure, which may make you feel light-headed or dizzy.
Το entacapone teva όταν χρησιμοποιείται μαζί με λεβοντόπα μπορεί να μειώσει την αρτηριακή σας πίεση το οποίο μπορεί να σας δημιουργήσει ζάλη ή υπνηλία.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entacapone orion taken together with levodopa may lower your blood pressure, which may make you feel light-headed or dizzy.
Το entacapone orion όταν χρησιμοποιείται μαζί με λεβοντόπα μπορεί να μειώσει την αρτηριακή σας πίεση το οποίο μπορεί να σας δημιουργήσει ζάλη.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you become dizzy (light-headed) after your injection, you should sit or lie down until you feel better.
Εάν αισθάνεστε ζάλη (αδυναμία) μετά την ένεσή σας, θα πρέπει να αναπαυθείτε ή να ξαπλώσετε μέχρι να αισθανθείτε καλύτερα.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: