Je was op zoek naar: logics of action (Engels - Grieks)

of actions
Δράσεων

the documents which are being debated today are to be seen in the same logic of action.
Τα θέματα που συζητούνται σήμερα πρέπει να αντιμετωπιστούν υπό το ίδιο πρίσμα.

economic logic of emu
Η οικονομική λογική της ΟΝΕ

the intervention logic of mlis
Η λογική παρέμβασης του mlis

what is the logic of that?
Με βάση ποια λογική;

the logic of this escapes me.
Δεν βλέπω τη λογική.

this is the logic of our regime.
Αυτή είναι η λογική του καθεστώτος μας.

that is the logic of our regional policy.
Αυτή είναι η λογική της περιφερειακής μας πολιτικής.

is not that the logic of the argument?
Αυτό τα περιλαμβάνει όλα.

i hope that my fellow members see the logic of this.
Ελπίζω να καταλαβαίνουν οι συνάδελφοι τη λογική μου στο σημείο αυτό.

the gatt agreement obeys only the logic of unfettered free trade.
Η συμφωνία της gatt υπακούει μόνο στη λογική του ελεύθερου εμπορίου χωρίς περιορισμούς.

present proposals follow essentially the logic of the cereals reform.
Η παρούσα πρόταση ακολουθεί βασικά τη λογική της μεταρρύθμισης για τα σιτηρά.

the very logic of recovery itself -- recovery is not growth.
Ακόμη και η λογική της ίδιας της ανάκαμψης -- η ανάκαμψη δεν είναι ανάπτυξη.

sérgio ribeiro 's excellent report emphasizes the logic of this approach.
Η εξαίρετη έκθεση του συναδέλφου κ. sergio ribeiro εγγράφεται σε αυτή τη λογική.

the proposals follow the logic of the gate-to-gate approach.
Οι προτάσεις ακολουθούν τη λογική της προσέγγισης «από θύρα σε θύρα».