Je was op zoek naar: low muscle tone (Engels - Grieks)

changes in muscle tone
αλλαγές στον μυικό τόνο

unsteadiness, increased muscle tone
αστάθεια, αυξημένος μυϊκός τόνος

arthritis increased muscle tone and cramping
Μυαλγία Αρθρίτιδα Αυξηµένος µυϊκός τόνος και κράµπες

abnormal increase of muscle tone (hypertonia)
Μη φυσιολογική αύξηση του μυϊκού τόνου (υπερτονία)

myalgia arthritis increased muscle tone and cramping
Κνησµός Κνίδωση

back pain increase in creatine phosphokinase myalgia increased muscle tone and cramping
Πόνος στην πλάτη Αύξηση στην κρεατινική φωσφοκινάση Μυαλγία Αυξημένος μυϊκός τόνος και κράμπες

- muscle pain, inflammation of the joints, increased muscle tone, or cramp
- µυϊκός πόνος, φλεγµονή των αρθρώσεων, αυξηµένος µυϊκός τόνος ή κράµπες

- increase in muscle tone, muscle weakness caused by an abnormal immune system
- Αύξηση του μυικού τόνου, μυική αδυναμία που προκαλείται από μία μη φυσιολογική

improvement in muscle tone occurred within two weeks with the peak effect generally seen within four to six weeks.
Η βελτίωση του µυϊκού τόνου εµφανίστηκε εντός δύο εβδοµάδων, µε το µέγιστο αποτέλεσµα να παρατηρείται γενικά εντός τεσσάρων έως έξι εβδοµάδων.

- muscle pain, inflammation of the joints, increased muscle tone, cramping, tendon rupture –
- µυϊκός πόνος, φλεγµονή των αρθρώσεων, αυξηµένος µυϊκός τόνος, κράµπες, ρήξη τενόντων ειδικά

babies born after this medicine is administered during childbirth can also have poor suckling, breathing difficulties and poor muscle tone at birth.
Μωρά που γεννήθηκαν μετά τη χορήγηση αυτού του φαρμάκου κατά τον τοκετό μπορεί να έχουν δυσκολία στη σίτιση, δυσκολίες της αναπνοής και κακό μυϊκό τόνο στη γέννηση.

seizures, tremors or uncontrolled muscle movements, tingling or abnormal skin sensations, increase in muscle tone, sleepiness, dizziness
Σπασμοί, τρόμος ή μη ελεγχόμενες κινήσεις των μυών, μυρμήγκιασμα ή παθολογική αίσθηση του δέρματος, αυξημένος μυικός τόνος, υπνηλία, ζάλη

physical exercise helped the perfor­mance of the older worker through improved circulation, muscle tone, mental agility and the quality of sleep.
Η σωματική άσκηση συντέλεσε στην καλύτερη απόδοση του ερ­γατικού δυναμικού ηλικίας άνω των 45 ετών μέσω, ιδίως, της βελτίωσης του κυκλοφο­ρικού συστήματος, του μυϊκού συστήματος, της εγρήγορσης και της ποιότητας του ύπνου.

the whiteness which we all enjoy eating actually is due to sluggishness rather than muscle tone yet the irony is that cod is a dieter 's delight.
Η λευκότητα που όλοι παρατηρούμε όταν τρώμε το κρέας του, οφείλεται μάλλον στη νωθρότητα του παρά στο μυϊκό του τόνο, και όμως η ειρωνεία είναι ότι ο μπακαλιάρος αποτελεί τη χαρά αυτών που κάνουν δίαιτα.

this is because of the substantial differences between individuals in their basal metabolism, in the efficiency with which they store food and in the muscle tone and physical cost of movement.
Αυτό συμβαίνει εξαιτίας των ουσιαστικών διαφορών που παρουσιάζουν τα άτομα στο μεταβολισμό τους, την ικανότητα αποθήκευσης των θρεπτικών ουσιών που προσλαμβάνονται από τις τροφές, καθώς και το βαθμό συμβολής των μυών στο φυσικό κόστος της κίνησης.

this is because some patients treated with this kind of medicine experienced a loss of muscle tone in the iris (the coloured circular part of the eye) during such a surgery.
Αυτό είναι σημαντικό διότι ορισμένοι ασθενείς που είχαν λάβει θεραπεία με φάρμακο αυτού του είδους παρουσίασαν απώλεια του μυϊκού τόνου της ίριδας (το έγχρωμο κυκλικό μέρος του οφθαλμού) κατά τη διάρκεια μιας τέτοιας χειρουργικής επέμβασης.

other signs and symptoms of overdose are drowsiness, low body temperature, slow heart rate, decreased muscle tone, deep sedation, loss of muscle co-ordination, constriction of the pupils and convulsions.
Άλλα σημεία και συμπτώματα της υπερδοσολογίας είναι η υπνηλία, η χαμηλή θερμοκρασία του σώματος, ο αργός καρδιακός ρυθμός, ο μειωμένος μυϊκός τόνος, η βαθιά καταστολή, η απώλεια του συντονισμού των μυών, η συστολή της κόρης των ματιών και οι σπασμοί.

ataxia (inability to coordinate muscle movements), hypotonia (low muscle strength), dystonia (muscle disorders).
αταξία (ανικανότητα συντονισμού μυϊκών κινήσεων), υποτονία (μειωμένη μυϊκή δύναμη), δυστονία (μυϊκές διαταραχές).

in an open, non-controlled continuation study, most of the patients were re-injected after an interval of 12 to 16 weeks, when the effect on muscle tone had diminished.
Σε µια ανοικτή, µη ελεγχόµενη επαναλαµβανόµενη µελέτη οι περισσότεροι από τους ασθενείς υποβάλλονταν εκ νέου σε εγχύσεις µετά από ένα διάστηµα 12 έως 16 εβδοµάδων όταν το αποτέλεσµα στον µυϊκό τόνο είχε ελαττωθεί.

121 -increase in muscle tone, muscle weakness caused by an abnormal immune system response -abnormal brain function, parkinson-like symptoms, convulsion -sleepiness during infusion
- Προβλήματα καρδιακού ρυθμού που συμπεριλαμβάνουν πολύ γρήγορο καρδιακό ρυθμό,