Je was op zoek naar: lsc (Engels - Grieks)

the commission proposes that mandatory rules for the harmonisation of supporting documents within lsc be introduced.
Η Επιτροπή προτείνει τη θέσπιση υποχρεωτικών κανόνων για την εναρμόνιση των δικαιολογητικών εγγράφων στο πλαίσιο της ΕΣΣ.

there is a lack of understanding of the added value of lsc and member states need to commit to this collective task.
Διαπιστώνεται ελλιπής κατανόηση της προστιθέμενης αξίας της ΕΣΣ, τα δε κράτη μέλη πρέπει να αναλάβουν δεσμεύσεις ως προς αυτό το συλλογικό καθήκον.

place each half into separate scintillation vials to which 5 ml lsc cocktail must be added (e.g.
Τοποθετήστε το καθένα από τα δύο μισά μέσα σε διαφορετικά φιαλίδια σπινθηρισμού, στα οποία θα πρέπει να προστεθούν 5 ml του κοκτέιλ lsc (π.χ.

place each half into separate scintillation vials to which 5 ml lsc cocktail should be added (e. g.
Τοποθετήστε το καθένα από τα δύο μισά μέσα σε διαφορετικά φιαλίδια σπινθηρισμού, στα οποία θα πρέπει να προστεθούν 5 ml του κοκτέιλ lsc (π. χ.

paragraph 7 is amended to provide that on the basis of the annual reports drawn up in the various lsc, the commission draws up one annual report to be transmitted to the european parliament and the council.
Η παράγραφος 7 τροποποιείται για να προβλεφθεί ότι, με βάση τις ετήσιες εκθέσεις που καταρτίζονται στο πλαίσιο των διαφόρων ΕΣΣ, η Επιτροπή καταρτίζει ετήσια έκθεση που υποβάλλεται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο.

article 48 of the visa code sets out the legal framework for local schengen consular cooperation (lsc), thus making coherent cooperation among member states11 at local level an essential part of implementing the common visa policy.
Στο άρθρο 48 του κώδικα θεωρήσεων καθορίζεται το νομικό πλαίσιο της επιτόπιας συνεργασίας Σένγκεν (ΕΣΣ) μεταξύ προξενείων, καθιστώντας με τον τρόπο αυτό τη συνεκτική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών11 σε τοπικό επίπεδο ουσιαστικό στοιχείο της εφαρμογής της κοινής πολιτικής θεωρήσεων.