Je was op zoek naar: lukashenko (Engels - Grieks)

lukashenko has not done anything unusual.
Ο lukashenko δεν έχει κάτι τίποτα ασυνήθιστο.

but first, lukashenko must satisfy the preconditions.
Πρώτα από όλα ωστόσο θα πρέπει να πληροί τους όρους για το διάλογο αυτό ο lukaschenko.

lukashenka, aliaksandr ryhoravich lukashenko, aleksandr grigorievich
lukashenka, aliaksandr ryhoravich lukashenko, aleksandr grigorievich ЛУКАШЭНКА, Аляксандр pыгopaвiч

person associated with president lukashenko and his family.
Πρόσωπο που συνδέεται με τον Πρόεδρο lukashenko και την οικογένειά του.

lukashenko will run for the third time in these elections.
Ο lukashenko θα κατέλθει ως υποψήφιος για τρίτη φορά σε αυτές τις εκλογές.

i know both the belarus people and president lukashenko very well.
Γνωρίζω καλά τον λαό της Λευκορωσίας και τον Πρόεδρο loukachenko.

mr president, these are tense times for president lukashenko.
Κύριε Πρόεδρε, είναι γεμάτη ένταση αυτή η εποχή για τον Πρόεδρο lukashenko.

lukashenko should not be called president in this chamber either.
Ο Λουκασένκο δεν θα πρέπει να αποκαλείται Πρόεδρος ούτε σε αυτή την Αίθουσα.

lukashenko won in the first round with 75.65% of the vote.
Κέρδισε από τον πρώτο γύρο, με 75,65% των ψήφων.

any other approach would simply play into lukashenko's hands.
Οποιαδήποτε άλλη προσέγγιση θα έπαιζε το παιχνίδι του lukashenko.

a large proportion of the belarus population supported the lukashenko regime;
Ένα μεγάλο ποσοστό του πληθυσμού της Λευκορωσίας υφίσταται το καθεστώς lukashenko·

president lukashenko will do everything to defend his position and consolidate his dictatorship.
Ο Πρόεδρος lukashenko θα κάνει τα πάντα για να προστατεύσει τη θέση του και να εδραιώσει τη δικτατορία του.

president lukashenko 's authoritarian style of government gives cause for alarm.
Ανησυχίες προξενεί ο αυταρχικός τρόπος διακυβέρνησης του Προέδρου loekasjenko.

in this connection, lukashenko, however, must be the first one to set an example.
Σε συvάρτηση με αυτά θα πρέπει ωστόσo πρώτoς o Λουκασένκο vα κάvει κάπoιες κιvήσεις πρoς αυτή τηv κατεύθυvση.

lukashenko has isolated belarus by his unilateral focus on russia and his conservative economic policy.
Με το μονόπλευρο προσανατολισμό του στη Ρωσία και τη συντηρητική οικονομική πολιτική, ο loekasjenko οδήγησε τη Λευκορωσία σε απομόνωση.

mr president, president lukashenko is taking his self-inflicted isolation of belarus to excess.
Κύριε Πρόεδρε, η αυτοαπομόνωση της Λευκορωσίας προωθείται από τον πρόεδρο lukaschenko μέχρις υπερβολής.

president lukashenko thought he was strong enough to cancel the visit of mrs ferrero-waldner.
Ο Πρόεδρος lukashenko πίστεψε ότι είχε την ισχύ να ακυρώσει την επίσκεψη της κυρίας ferrero-waldner.

other leaders playing the same game as hugo chávez include castro's heirs, lukashenko and the like.
Και άλλοι ηγέτες, όπως οι κληρονόμοι του castro, ο lukashenko και άλλοι, παίζουν το παιχνίδι του hugo chávez.

in writing. - belarus remains largely ostracised by the european union due to president lukashenko's authoritarian rule.
γραπτώς. - " Λευκορωσία εξακολουθεί να παραμερίζεται από την Ευρωπαϊκή Ένωση λόγω της απολυταρχικής εξουσίας του προέδρου Λουκασένκο.