Je was op zoek naar: lying awake (Engels - Grieks)

awake
awake

lying area
χώρος ξαπλώματος

snow lying day
ημέρα χιόνος(καθ.)

he is lying.
Λέει ψέματα.

you're lying.
Λες ψέματα.

low-lying marshland
βάλτος

lying box with litter
χώρος ανάπαυσης με στρωμνή

you are lying to me.
Μου λες ψέματα.

low-lying coastal area
πεδινή παράκτια περιοχή

vessels (lying the flsg of
Σκάφη υκό σημαία

stop lying, sir leon brittan!
Σταματείστε να ψεύδεστε, Επίτροπε κύριε leon brittan!

you are lying in that respect!
Ψεύδεστε στο σημείο αυτό.

let us stop lying to each other.
Ας σταματήσουμε να λέμε ψέματα μεταξύ μας.

i had to pay again to be awake
ώστε να είμαι συνεπής στις υποχρεώσεις μου

lying down/supine/prone position
οριζόντια/ύπτια/πρηνής θέση

so the pesticides are lying around useless.
Έτσι τα παρασιτοκτόνα είναι άχρηστα.

environment: generation awake says stop wasting waste
Περιβάλλον: η εκστρατεία «generation awake» ζητά να σταματήσει η σπατάλη απορριμμάτων!

within 15 minutes dogs are normally awake and standing
Εντός 15 λεπτών οι σκύλοι έχουν κανονικά ξυπνήσει και είναι όρθιοι.

try to keep the person awake until emergency help arrives.
Προσπαθήστε να κρατήσετε το άτομο ξύπνιο μέχρι να φθάσει η επείγουσα βοήθεια.

mr solana must keep europe awake without nodding off himself.
Ναι μεν ο solana οφείλει να μην αφήνει την Ευρώπη να κοιμάται τον ύπνο του δικαίου, αλλά όχι και να καταρρεύσει ο ίδιος από την αϋπνία!