Je was op zoek naar: maintaining commonality (Engels - Grieks)

commonality
κοινή αντιμετώπιση

equipment commonality
ομοιομορφία του εξοπλισμού

• maintaining confidentiality.
Περαιτέρω πληροφορίες

maintaining open markets
Διατήρηση ανοικτών αγορών

maintaining pluralism b.
Διαφύλαξη της πολυφωνίας 6.

maintaining open markets;
διατήρηση ανοικτών αγορών·

controlled pressure maintaining
ελεγχόμενη υποπίεση

maintaining consumer confidence.
Διατήρηση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών

maintaining financial thresholds;
να διατηρηθούν τα κατώτατα οικονομικά όρια,

maintaining europe's competitiveness
Διατήρηση της ευρωπαϊκής ανταγωνιστικότητας

commonality of costs and collusive outcomes
Από κοινού ανάληψη κόστους και συμπαιγνιακό αποτέλεσμα

the commonality of seed potato stocks."
τα κοινά χαρακτηριστικά των αποθεμάτων γεωμήλων σποράς".

it means recognising the commonality of our european interests.
Σημαίνει να αναγνωρίσουμε τα κοινά, ευρωπαϊκά μας συμφέροντα.

commonality of costs and market power on the selling market
Από κοινού ανάληψη κόστους και ισχύς στην αγορά πώλησης

there should also be as much commonality as possible between the constituent programmes.
Θα πρέπει επίσης να υπάρχουν κατά το δυνατόν κοινά σημεία μεταξύ των επιμέρους προγραμμάτων.

they are the cancer of commonality, the cancer of europe's future.
Αυτά είναι τα καρκινώματα της κοινότητας, τα καρκινώματα του μέλλοντος της Ευρώπης.

it will identify areas of commonality and complementarity, and promote synergy between the networks.
Θα προσδιοριστούν οι τομείς κοινού ενδιαφέροντος και συμπληρωματικότητας και θα προαχθεί η συνέργεια των δικτύων.

==commonality==the data about the populations of binary objects are still patchy.
Τα στοιχεία για τους πληθυσμούς των διπλών αντικειμένων είναι ακόμα ετερόκλητα.

whilst there is some commonality of structure across member states, tax levels differ by very large margins.
Αν και υπάρχουν κάποια κοινά στοιχεία ως προς τη δομή στα διάφορα κράτη μέλη, τα επίπεδα φορολογίας διαφέρουν πολύ.

(ii) the high degree of commonality in basic learning requirements, both between individual member states and between various
Αυτό το πρόγραμμα θα συντονισθεί στενά με το πρόγραμμα για την προώθηση της ένταξης των παιδιών και των μειονεκτούντων νέων το οποίο υιοθέτησε το Συμβούλιο στις 14 Μαΐου 1987.