Je was op zoek naar: mallard duck egg (Engels - Grieks)

restrictions on the movement and dispatch of mallard ducks derived from vaccinated mallard ducks
Περιορισμοί στη μετακίνηση και την αποστολή παπιών mallard που προέρχονται από εμβολιασμένες πάπιες mallard

health certification for trade within the union in mallard ducks derived from vaccinated mallard ducks
Υγειονομική πιστοποίηση για το εντός της Ένωσης εμπόριο παπιών mallard που προέρχονται από εμβολιασμένες πάπιες mallard

health certification for intra-community trade in mallard ducks derived from vaccinated mallard ducks
Υγειονομική πιστοποίηση για το ενδοκοινοτικό εμπόριο παπιών mallard που προέρχονται από εμβολιασμένες πάπιες mallard

concerning preventive vaccination against low pathogenic avian influenza in mallard ducks in portugal and certain measures restricting the movements of such poultry and their products
για την έναρξη προληπτικού εμβολιασμού κατά της χαμηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πάπιες mallard στην Πορτογαλία και ορισμένα μέτρα περιορισμού της μετακίνησης αυτών των πουλερικών και των προϊόντων τους

restrictions on the movement and dispatch of hatching eggs derived from mallard ducks on the holding referred to in article 2(1)
Περιορισμοί στη μετακίνηση και την αποστολή αυγών επώασης που προέρχονται από την εκμετάλλευση που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1

cloacal swabs for virological tests shall be taken, particularly from those species with high susceptibility and increased contact with poultry, such as mallard ducks.
Λαμβάνονται επιχρίσματα κλοάκης για ιολογικές δοκιμές, ιδιαίτερα από τα είδη με μεγάλη ευαισθησία και τα οποία έρχονται συχνότερα σε επαφή με τα πουλερικά, όπως οι πρασινοκέφαλες πάπιες (mallard).

the competent authority shall ensure that hatching eggs derived from mallard ducks on the holding referred to in article 2(1) may only be moved to a hatchery within portugal and not dispatched from portugal.
Η αρμόδια αρχή εξασφαλίζει ότι τα αυγά επώασης που προέρχονται από πάπιες mallard της εκμετάλλευσης που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 μετακινούνται μόνο προς εκκολαπτήριο εντός της Πορτογαλίας και δεν αποστέλλονται σε άλλα κράτη μέλη.

the swedish authorities have informed the european commission today of a case of highly pathogenic avian influenza h5, strongly suspected (but not yet confirmed) to be h5n1, in a mallard (duck) on a game farm near the town of oskarshamn, on the eastern coast of sweden.
Οι σουηδικές αρχές ενημέρωσαν σήμερα την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με κρούσμα της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών h5, για το οποίο υπάρχει έντονη υποψία (αλλά δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμη) ότι είναι Η5Ν1, σε πάπια σε μια εκμετάλλευση εκτροφής θηραμάτων κοντά στην πόλη oskarshamn, στην ανατολική ακτή της Σουηδίας.