Je was op zoek naar: manufacturing execution system (Engels - Grieks)

the soes (“small order execution system”) rules operated by the nasd provide a working example of how quotation rules can be designed which stipulate specified quotation sizes to be displayed, and which take account of different levels of liquidity in the stocks concernedxxxvi.
Οι κανόνες του soes (“small order execution system”) που εφαρμόζει η nasd αποτελούν παράδειγμα σχεδιασμού των κανόνων ανακοίνωσης τιμών κατά τρόπο ώστε να προσδιορίζονται οι ποσότητες για τις τιμές που ανακοινώνονται και οι οποίοι λαμβάνουν υπόψη τα διάφορα επίπεδα ρευστότητας στους σχετικούςxxxvi.

this, togetherwith a retail dealer group of ten banks,many of which quote prices on their automatic execution systems and all of whichare committed to make markets in thebonds, provides the necessary conditionsfor fair secondary market prices at alltimes.
Ένα από τα ελκυστικά χαρακτηριστικά των εκδό­σεων λιανικής της ΕΤΕπ είναι το ότι αγοράζο­νται επίσης από θεσμικούς επενδυτές και από τράπεζες.

“multilateral trading facilities”, which operate trading interest display and execution systems, will be allowed to operate these systems on the basis of an investment firm licence subject to compliance with customised regulatory requirements (see below).
Οι "πολυμερείς διευκολύνσεις συναλλαγών" οι οποίες περιλαμβάνουν συστήματα εμφάνισης θέσεων διαπραγμάτευσης και συστήματα εκτέλεσης θα μπορούν να ασκούν δραστηριότητες βάσει της άδειας λειτουργίας επιχείρησης επενδύσεων, με την επιφύλαξη της συμμόρφωσης με ειδικά προσαρμοσμένες ρυθμιστικές απαιτήσεις (βλέπε κατωτέρω).