Je was op zoek naar: marit (Engels - Grieks)

marit paulsen has played a very creditable role in this work by drafting her report on undesirable substances in animal feedingstuffs and the monitoring of feedingstuffs.
Η κ. paulsen έχει παράσχει μια αξιέπαινη συμβολή σε αυτό το έργο, συντάσσοντας αυτήν την έκθεση για τις ανεπιθύμητες ουσίες στη διατροφή των ζώων και τον έλεγχό τους.

report by marit paulsen (eldr, s) on control of salmonella and other food-borne zoonotic agents .
Έγγρ.: Β5-293/2003 Διαδικασία: Πρόταση ψηφίσματος Συζήτηση: 05.06.2003 Ψηφοφορία: 05.06.2003

there is another stage scheduled for tomorrow, when mrs marit paulsen from the liberal group will be at the helm and she will be given the chance to further tighten the present directive.
Αύριο έχουμε μια νέα διαδρομή στο πρόγραμμά μας. Αύριο θα αναλάβει τα σκήπτρα η συνάδελφος marit paulsen της Ομάδας των Φιλελευθέρων και θα έχει τη δυνατότητα να προσαρμόσει ακόμη περισσότερο την οδηγία που έχει κατατεθεί.

the next item is the report by marit paulsen, on behalf of the committee on agriculture and rural development, on the evaluation and assessment of the animal welfare action plan 2006-2010.
" ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης της marit paulsen, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με την αξιολόγηση και αποτίμηση του σχεδίου δράσης για την καλή μεταχείριση των ζώων 2006-2010.

marit paulsen (eldr, s) for the environment committee points out that in its common position on the new tse regulation the council had provided for community inspections to be carried out in that field.
Της φαίνεται, ωστόσο, ότι ορισμένες νεοεισαγόμενες διατάξεις σχετικά με την απαγόρευση της εξαγωγής των επικίνδυνων προϊόντων έρχονται σε αντίθεση με το στόχο της οδηγίας.

reporting for the environment committee, marit paulsen (eldr, s) will be asking the house at second reading to approve final changes to the draft directive on undesirable substances in animal feed.
Η εκλογή του kim dae-jung ως Πρόεδρου της Δημοκρατίας της Κορέας το

the report, by marit paulsen (eldr, s) for the environment, public health and consumer policy committee, seeks to toughen up the commission's initial proposals. it also criticises the absence of a legal basis which could justify criminal sanctions.
Τέλος, σε περίπτωση που το Κοινοβούλιο διαπιστώσει μετά από επαλήθευση ότι ένα πολιτικό κόμμα δεν