Je was op zoek naar: master record (Engels - Grieks)

master
κύρια οντότητα

dock master
Κύριο αντικείμενο προσάρτησης

~new master
~Δημιουργία νέου κύριου εγγράφου

master builder
πρωτομάστορας

master password...
Κύριος κωδικός...

master server :
Κύριος Εξυπηρετητής :

install a new operating system that overwrites the master boot record (mbr).
Εγκαταστήστε ένα νέο λειτουργικό σύστημα που αντικαθιστά την κύρια εγγραφή εκκίνησης (mbr).

the master keeps a record of navigational activities and incidents which are of importance to safety of navigation;
ο πλοίαρχος τηρεί βιβλίο των δραστηριοτήτων πλοήγησης και των περιστατικών που έχουν σημασία για την ασφαλή πλοήγηση·

the master shall without undue delay record and report information on fishing activities, including landings and transhipments.
ο πλοίαρχος πρέπει να καταχωρεί και να διαβιβάζει, χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, πληροφορίες σχετικά με τις αλιευτικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων των εκφορτώσεων και μεταφορτώσεων.

records of all inspections performed by the quality assurance programme, as well as master schedules;
καταγραφές όλων των επιθεωρήσεων που διενεργήθηκαν στι πλαίσιο του προγράμματος διασφάλισης ποιότητας, καθώς και βασικά χρονοδιαγράμματα·

a logbook shall be kept on board the fishing vessels in which the masters shall record their catches,
στα αλιευτικά σκάφη τηρείται ημερολόγιο πλοίου, στο οποίο οι πλοίαρχοι καταχωρούν τα αλιεύματά τους,

this class includes: - reproduction from master copies of gramophone records, compact discs and tapes with music or other sound recordings
Παραγωγή οπτάνθρακα (κωκ), προϊόντων διύλισης πετρελαίου και πυρηνικών καυσίμων

with this new lineup and a new record contract with castle communications, helloween released its comeback album, "master of the rings".
Οι helloween υπέγραψαν συμβόλαιο συνεργασίας με την "castle communications" και ηχογράφησαν το δίσκο ""master of the rings"".

the vessel's master records in the logbook a percentage of deep-sea species equal or superior to 10% of the overall catch weight in the fishing day concerned.
σε περίπτωση που ο πλοίαρχος του πλοίου καταγράφει στο ημερολόγιο του πλοίου ποσοστό ειδών βαθέων υδάτων που ισούται με το 10% του συνολικού βάρους αλιευμάτων κατά την εν λόγω μέρα αλιείας ή που το υπερβαίνει.

in all, for the period 1989-2002– on the basis of the data available on 06.06.2003 - the ownres system containes 30,184 notifications (16,666 master records and 13,518 updates).
Συνολικά, για την περίοδο 1989-2002 – και βάσει των διαθέσιμων δεδομένων την 06.06.2003 – το σύστημα ownres περιέχει 30.184 κοινοποιηθείσες περιπτώσεις (δηλαδή 16.666 βασικά αρχεία και 13.518 προσθήκες).