Je was op zoek naar: maternally inherited (Engels - Grieks)

inherited
κληρονομημένα

inherited by
Κληρονομιά από

inherited character
κληρονομικός χαρακτήρας

inherited class:
Κληρονομημένη κλάση:

inherited familial cluster
κληρονομικό οικογενές σύμπλεγμα

6.8 inherited diseases
6.8 Κληρονομικές ασθένειες

aid to cover inherited liabilities
Κοινότητα

aid criteria inherited from the past.
Τα κριτήρια στήριξης αποτελούν κληρονομιά του παρελθόντος.

we have inherited the results of all this.
Έχουμε κληρονομήσει τα αποτελέσματα όλων αυτών των γεγονότων.

she inherited this percentage from her husband nico
Κληρονομησε το ποσοστο αυτο απο τον αντρα της νικο

gaucher disease is a rare inherited disorder.
Η ασθένεια του gaucher είναι μια σπάνια κληρονομική διαταραχή.

today's serbia has inherited this approach.
Η σημερινή Σερβία έχει κληρονομήσει αυτή την προσέγγιση.

primary (with no identified cause or inherited);
να είναι πρωτοπαθής (απροσδιόριστης αιτίας ή κληρονομική)

cystagon is prescribed to manage this rare inherited disorder.
Το cystagon συνταγογραφείται για την αντιμετώπιση αυτής της σπάνιας κληρονομικής διαταραχής.

all three defects are inherited as autosomal recessive traits.
Και τα τρία ελαττώματα κληρονομούνται ως αυτοσωμικά λανθάνοντα χαρακτηριστικά.

- hyperimmunoglobulin e syndrome (an inherited immune disorder)
- σύνδρομο υπερανοσοσφαιρίνης e (μια κληρονομική ανοσολογική διαταραχή)

the government has, however, inherited a tough economic legacy.
Πρόγραμμα και ένα Πρόγραμμα Δράσης.

no developmental toxicity was observed in rabbits at maternally toxic doses.
Δεν παρατηρήθηκε αναπτυξιακή τοξικότητα σε κουνέλια σε μητρικά τοξικές δόσεις.

no teratogenic effects were observed in rats or rabbits at maternally toxic doses.
Δεν παρατηρήθηκαν τερατογόνες επιδράσεις σε αρουραίους ή κουνέλια σε δόσεις τοξικές για τις μητέρες.

in ferrets, lomitapide was both maternally toxic and teratogenic at <1 times the mrhd.
Στα κουνάβια, η λομιταπίδη προκάλεσε στη μητέρα τοξικότητα και τερατογένεση όταν χορηγήθηκε σε δόση  1 φοράς της mrhd.