Je was op zoek naar: may his soul rest in peace (Engels - Grieks)

may they rest in peace.
Ας αναπαυθούν εν ειρήνη.

rest in peace ria
Αναπαύσου εν ειρήνη

benjamin ... we love you ... may you rest in peace.
Μπέντζαμιν ... σε αγαπάμε ... αναπαύσου σε ειρήνη».

may your dad rest in peace forever and always x
ξεκουραστείτε ειρηνικά μπαμπά

i leave in peace
την ησυχια μου

may god help (his) soul.
may god help (his) soul.

let spinelli's memory rest in peace.
Ας ξεχάσουμε τον spinelli!

in peace, sons bury their fathers.
Στην ειρήνη, οι γιοι θάβουν τους πατεράδες τους.

god rest his soul.
Ο Θεός να τον ανάπαυση

such a force should be left in peace.
Αυτή η δύναμη πρέπει να μπορεί να δρά ανενόχλητη.

we live today in peace, freedom and democracy.
Σήμερα ζούμε ειρηνικά, με ελευθερία και δημοκρατία.

may his memory be eternal
ας είναι η μνήμη του αιώνια

rest in peace finished this whilst listening to your life what a great legacy left behind
ξεκουραστείτε σε ειρήνη τελείωσε ενώ ακούτε τη ζωή σας τι μεγάλη κληρονομιά άφησε πίσω

this union was created in peace to do mundane things.
h Ένωση αυτή δημιουργήθηκε εν ειρήνη με σκοπό να ασχοληθεί με κοινά πράγματα.

"his soul will be in peace when he sees that his assassination created some positive steps between two countries."
"Η ψυχή του θα αναπαυθεί εν ειρήνη όταν δει ότι η δολοφονία του είχε ως αποτέλεσμα κάποια θετικά βήματα μεταξύ των δυο χωρών".

sometimes i think it has become the rip directive ­ rest in peace ­ because i do not know where it is.
Δεν είναι η τελευταία έκθεση πάνω σ' αυτό το θέμα.

convention concerning weekly rest in commerce and offices
Σύμβαση "περί της εβδομαδιαίας αναπαύσεως εις το εμπόριον και τα γραφεία"

sometimes i think it has become the rip directive- rest in peace- because i do not know where it is.
Μερικές φορές νομίζω ότι έχει καταλήξει να είναι οδηγία r.i.p. σε απραξία- επειδή δεν ξέρω πού βρίσκεται.

let the tears of all those orphaned children fall upon his soul.
Εδώ πρόκειται για πραγματικό σύστημα.

i am praying for the peace of his soul," walesa said.
Εύχομαι να αναπαυθεί η ψυχή του", δήλωσε ο Βαλέσα.