Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
miliary tb
κεγχροειδής φυματίωση
Laatste Update: 2017-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
r occurred rarely) have been reported, which include reports of tuberculosis (including miliary and
(συμπεριλαμβανομένων και θανατηφόρων λοιμώξεων, οι οποίες εμφανίστηκαν σπάνια) , οι οποίες ντ
cases of active tuberculosis including miliary tuberculosis and tuberculosis with extra pulmonary location have been reported in patients treated with remicade.
Σε ασθενείς που ελάμβαναν θεραπεία με remicade, έχουν αναφερθεί περιπτώσεις ενεργού φυματίωσης συμπεριλαμβανομένης της κεχροειδούς φυματίωσης και φυματίωσης με εξωπνευμονική εντόπιση.
cases of active tuberculosis including miliary tuberculosis and tuberculosis with extra-pulmonary location have been reported in patients treated with enbrel.
Σε ασθενείς που λάμβαναν θεραπεία με enbrel, έχουν αναφερθεί περιπτώσεις ενεργού φυματίωσης συμπεριλαμβανομένης της κεχροειδούς φυματίωσης και φυματίωσης με εξωπνευμονική εντόπιση.
democracy, there are soldiers in the government, there are soldiers in the parliament; the miliary dominates and elections are manipulated.
Τόσο στην κυβέρνηση όσο και στο Κοινοβούλιο συμμετέχουν στρατιωτικοί. Η στρατιωτική κυριαρχία είναι μεγάλη και τα αποτελέσματα των εκλογών παραποιούνται.
cases of active tuberculosis, including miliary tuberculosis and tuberculosis with extra-pulmonary location, have been reported in patients treated with enbrel.
Σε ασθενείς που λάµβαναν θεραπεία µε enbrel, έχουν αναφερθεί περιπτώσεις ενεργούς φυµατίωσης συµπεριλαµβανοµένης της κεχροειδούς φυµατίωσης και φυµατίωσης µε εξωπνευµονική εντόπιση.
cases of tuberculosis, sometimes fatal, including miliary tuberculosis and tuberculosis with extrapulmonary location have been reported (see section 4.4).
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις φυματίωσης, μερικές φορές που ήταν θανατηφόρες, συμπεριλαμβανομένης της κεχροειδούς φυματίωσης και της φυματίωσης με εξωπνευμονική εντόπιση (βλ. παράγραφο 4. 4).
but the socialists and some of the liberals have voted for a report which in its present form removes the right of member states to organize military service independent ly and dictates that every country with compulsory military service must offer an alternative, in other words a choice between miliary and civilian service.
Στην Ισπανία σήμερα ορισμένοι αντιρρησίες συνείδησης ζήτησαν να μεταβούν εθελοντικά στη Βοσνία για να εργαστούν διπλά στον κόσμο που υποφέρει τα δεινά του πολέμου.
cases of tuberculosis, sometimes fatal, including miliary tuberculosis and tuberculosis with extra-pulmonary location have been reported (see section 4.4).
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις φυματίωσης, μερικές φορές που ήταν θανατηφόρες, συμπεριλαμβανομένης της κεχροειδούς φυματίωσης και της φυματίωσης με εξωπνευμονική εντόπιση (βλ. παράγραφο 4.4).
in controlled and open label studies with humira, serious infections (including fatal infections, which occurred rarely) have been reported, which include reports of tuberculosis (including miliary and extra-pulmonary locations) and invasive opportunistic infections (e. g. disseminated histoplasmosis, pneumocystis carinii pneumonia, aspergillosis and listeriosis) .
Σε ελεγχόμενες και ανοιχτές μελέτες με humira, έχουν αναφερθεί σοβαρές λοιμώξεις (συμπεριλαμβανομένων και θανατηφόρων λοιμώξεων, οι οποίες εμφανίστηκαν σπάνια) , οι οποίες περιλαμβάνουν αναφορές φυματίωσης (περιλαμβάνεται και κεγχροειδής και εξωπνευμονική) και διηθητικές ευκαιριακές λοιμώξεις (π. χ. διάχυτη ιστοπλάσμωση, πνευμονία από pneumocystis carinii, ασπεργίλλωση και λιστερίωση) .
