Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a minor infection such
Μία ελαφρά
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a minor infection such as a
Μία ελαφριά λοίμωξη, όπως ένα
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the presence of a minor infection is not a contraindication.
Η παρουσία ελαφράς λοίμωξης δεν αποτελεί αντένδειξη.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a minor infection such as a cold should not be a problem.
Μία ήσσονος σημασίας λοίμωξη, όπως ένα κρυολόγημα δεν θα πρέπει να αποτελέσει πρόβλημα.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the presence of a minor infection is not a contra-indication.
Η παρουσία ελαφράς λοίμωξης δεν αποτελεί αντένδειξη.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the presence of a minor infection is not a contra-indication for immunisation.
Η παρουσία μιας ελάσσονος λοίμωξης δεν συνιστά αντένδειξη για ανοσοποίηση.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the presence of a minor infection such as a cold, is not a contraindication for immunisation.
Η παρουσία μιας ήπιας λοίμωξης όπως κρυολόγημα δεν αποτελεί αντένδειξη για τον εμβολιασμό.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the presence of a minor infection, such as a cold, is not a contraindication for vaccination.
Η παρουσία μιας ήπιας λοίμωξης όπως κρυολόγημα δεν αποτελεί αντένδειξη για τον εμβολιασμό.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the presence of a minor infection, such as a cold, is not a contraindication for vaccination. rod
Η παρουσία µιας ήπιας λοίµωξης όπως κρυολόγηµα δεν αποτελεί αντένδειξη για τον εµβολιασµό. οπ
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to the doctor first.
Μια ελαφρά λοίμωξη, όπως ένα κρυολόγημα, δεν αποτελεί πρόβλημα, αλλά συζητήστε το πρώτα με τον γιατρό σας.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
however, the presence of a minor infection, such as a cold, is not a contraindication for immunisation.
Ωστόσο, η παρουσία ελαφριάς λοίμωξης, όπως το κοινό κρυολόγημα, δεν αποτελεί αντένδειξη για εμβολιασμό.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the presence of a minor infection, such as a cold, should not result in the deferral of vaccination.
Η παρουσία μιας ήσσονος λοίμωξης, όπως ένα κρυολόγημα, δεν θα πρέπει να οδηγήσει στην αναβολή του εμβολιασμού.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the presence of a minor infection, such as cold, should not result in the deferral of vaccination.
Ωστόσο, η παρουσία ήπιας λοίμωξης, όπως ένα κρυολόγημα, δεν θα πρέπει να οδηγήσει σε αναβολή του εμβολιασμού.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the presence of a minor infection, such as a cold, should not result in the deferral of vaccination.
Ωστόσο, η παρουσία μίας ήπιας λοίμωξης, όπως το κοινό κρυολόγημα, δεν πρέπει να οδηγεί σε αναβολή του εμβολιασμού.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the presence of a minor infection and/or low-grade fever should not result in the deferral of vaccination.
Η παρουσία ήπιας λοίμωξης ή/και χαμηλού πυρετού δεν θα πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα την αναβολή του εμβολιασμού.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to your doctor first. if your child has any known allergies.
Μία ήπια λοίµωξη όπως το κρυολόγηµα δεν πρέπει να αποτελεί πρόβληµα, αλλά συµβουλευθείτε πρώτα το γιατρό σας. αν το παιδί σας έχει κάποια γνωστή αλλεργία.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to your doctor first. • if your child has any known allergies.
σας. • αν το παιδί σας έχει κάποια γνωστή αλλεργία. οπ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
however, the presence of a minor infection, such as a mild upper respiratory tract infection or low-grade fever, is not a contraindication for immunisation.
Ωστόσο, η παρουσία ήπιας λοίμωξης, όπως η ήπια λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος ή ο χαμηλός πυρετός, δεν αποτελεί αντένδειξη για εμβολιασμό.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: