Je was op zoek naar: minor key (Engels - Grieks)

minor
ανήλικος

minor:
Μικρή:

minor grid
Δευτερεύον πλέγμα

alt[:minor]
alt[:minor]

minor changes
Τροποποιήσεις ελάσσονος σημασίας

= minor deficiencies
= ελάσσονος σημασίας αστοχίες

(minor variations)
(τροποποιήσεις ήσσονος σημασίας)

set key: alt=+sharps|-flats; minor=1
ορισμός κλειδιού: alt=+διέσεις|-υφέσεις; minor=1

written in common time, and was played in the key of d minor.
Γράφθηκε σε μορφή common time, και παίχθηκε σε μορφή key της d minor.

the social democratic party (sdp), a minor dos member, has played a key role in recent developments.
Το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα (sdp), δευτερεύον μέλος του dos, έχει διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στις πρόσφατες εξελίξεις.

mrs belabed summarised briefly the key points raised in the opinion and explained the minor amendments proposed in the corrigendum.
Η κα belabed, συνοψίζει τα βασικά σημεία της γνωμοδότησης και επεξηγεί τις ελάσσονες τροπολογίες που προτείνονται στο διορθωτικό.

another key issue is how to ensure the protection of minors and other vulnerable groups.
Ένα άλλο βασικό ζήτημα είναι πώς θα εξασφαλιστεί η προστασία των ανηλίκων και άλλων ευάλωτων ομάδων.

the portuguese presidency deserves our praise, so it is a pity that, in our view, it wound up on a few points in a minor key, at all events vis-à-vis the european parliament.
Η Πορτογαλική προεδρία αξίζει επαίνου' είναι κρίμα ότι για το Ευρω­παϊκό Κοινοβούλιο έληξε σε ορισμένα σημεία μελαγ­χολικά.

i do not believe therefore — and i wish to rebut this argument — that somehow or other, overnight or within a matter of a few weeks, i have been converted to the view that consultation with parliament is some thing you can play in a minor key.
Ελπίζω να μην περιοριστούμε στο ποια ήταν τα κίνητρα της Επιτροπής, αλλά να μιλήσουμε εποικοδομητικά περί του σκοπού της συζήτησης — η οποία είναι τόσο κρίσιμη για την Κοινότητα σαν σύνολο — καθώς και περί του αντικειμένου της.

minors
Ανήλικοι