Je was op zoek naar: misquote (Engels - Grieks)

we refer to an amnesty international report and we misquote by referring to widespread human rights abuses by our police forces.
Σημείο που αγνοείται στην έκθεση του Συμβουλίου αφού οι αναφορές του δεν εμβαθύ­νουν στα ερωτήματα που έχουν τεθεί.

madam president, if i may misquote john dunning, an english mp in the 18th century, the eu budget has increased, is increasing and ought to be diminished.
(en) Κυρία Πρόεδρε, ας μου επιτραπεί να παραφράσω τον john dunning, έναν άγγλο βουλευτή του 18ου αιώνα: ο προϋπολογισμός της ΕΕ αυξήθηκε, αυξάνεται και πρέπει να μειωθεί.