Je was op zoek naar: miss this dats (Engels - Grieks)

i miss this days
μου λειπουν αυτες οι μερες

let us not miss this opportunity
Ας μην αφήσουμε την ευκαιρία αυτή να πάει χαμένη.

let us not miss this opportunity.
Ας μη χάσουμε αυτή την ευκαιρία.

let's not miss this opportunity.
Ας μην αφήσουμε ανεκμετάλλευτη την ευκαιρία αυτή.

europe must not miss this opportunity.
Η Ευρώπη δεν πρέπει να αφήσει να χαθεί αυτή η ευκαιρία.

we must not miss this growth opportunity.
Δεν πρέπει να χάσουμε αυτήν την ευκαιρία.

europe cannot miss this extraordinary opportunity.
Η Ευρώπη δεν μπορεί να χάσει αυτήν την εξαιρετική ευκαιρία.

we do not have the right to miss this encounter.
Δεν έχουμε το δικαίωμα να χάσουμε αυτή την συνάντηση.

we cannot miss this - perhaps the last - opportunity.
Θά'θελα να επανέλθω σ'αυτό.

the eu appeals to all somali parties not to miss this opportunity.
Η ΕΕ καλεί όλες τις πλευρές της Σομαλίας να μην χάσουν τη δυνατότητα αυτή.

we cannot miss this opportunity to point out the growing magnitude of aids.
Δεν πρέπει να χαθεί η ευκαιρία να επισημανθεί η αυξημένη σοβαρότητα του aids.

the community has already invested too much in the region to miss this opportunity.
ΘΠ ήθελπ vu υπογρπμμίσω τρίπ σημείπ.

i believe that europe must not miss this opportunity. we must take the first step.
Συμφωνώ κι εγώ, με τους προλαλήσαντες ότι δεν αρκεί.

it was vital for 'social europe' not to miss this opportunity. tunity.
Η κοινωνική Ευρώπη δεν θα πρέπει να χάσει αυτό το «στοίχημα».

it would be a great mistake to miss this opportunity of building trust between europe and china.
Θα ήταν μεγάλο λάθος να χάσουμε αυτή την ευκαιρία οικοδόμησης εμπιστοσύνης ανάμεσα στην Ευρώπη και την Κίνα.

we appeal to the council to do everything in its power not miss this investment in the future of our children.
Απευθύνουμε έκκληση στο Συμβούλιο να κάνει ό, τι βρίσκεται στα πλαίσια των δυνατοτήτων του για να μη χαθεί αυτή η επένδυση για το μέλλον των παιδιών μας.

we must not miss this opportunity to repeat our clear signal that a better labelling is one of the ways forward in this area.
Πρέπει να επωφεληθούμε της ευκαιρίας για να επαναλάβουμε τη σαφή θέση μας ότι η καλύτερη επισήμανση αποτελεί βήμα προόδου σΆ αυτόν τον τομέα.

i cannot miss this opportunity to thank warmly all those who contributed to therealization of my two objectives which were in fact far from modest.
Για την επίλυση τους χρειάστηκε η στενή συνεργασία μεταξύ των δύο Προέδρων και των δύο Γραμματέων.

the council called on the representatives of the syrian regime not to miss this opportunity and to respond positively to the offer of political dialogue.
Το Συμβούλιο κάλεσε τους εκπροσώπους του συριακού καθεστώτος να μην χάσουν αυτή την ευκαιρία και να ανταποκριθούν θετικά στην προσφορά πολιτικού διαλόγου.

madam president, ladies and gentlemen, i should not like to miss this opportunity to thank the presidency for their kind and helpful comments.
kύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, δεν θα ήθελα να παραλείψω να ευχαριστήσω την προεδρία για τις ευγενικές και συμπαθητικές της δηλώσεις.