Je was op zoek naar: monogamous (Engels - Grieks)

monogamous pair or trio with offspring
Μονογαμικό ζευγάρι ή τρίο με απογόνους

mother or monogamous pair with litter
Μητέρα ή μονογαμικό ζευγάρι με νεογνά

for a monogamous pair (outbred/inbred) or a trio (inbred).
Για ένα μονογαμικό ζευγάρι (μη ομόαιμο/ομόαιμο) ή για τρίο (ομόαιμο).

the monogamous family structure that the catholic church tried to deploy in colonial brazil was the exception in minas gerais.
Η μονογαμική οικογενειακή δομή που προσπάθησε να αναπτύξει η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία στην αποκιακή Βραζιλία ήταν μάλλον εξαίρεση στη Μίνας Ζεράις.

when building workers in africa are separated from their families for months at a time, it is somewhat unrealistic to expect them to be monogamous.
Δυστυ­χώς, οι αρχές της Νιγηρίας κατέστησαν αδύνατη τη διεξαγωγή αυτής της συζήτησης με την αποτρόπαιη πράξη τους.

the only way to bring about lasting, long-term prevention is to work from the basic principle that true sexual fulfilment is only to be found in monogamous marriage between man and wife, based on trust and love.
Συνεπώς, η ενημέρωση σχετικά με το aids ύα πρέπει να ενταχύεί στα σχολικά εκπαιδευτικά προγράμματα.

and then there are the bosnians, who belong, let us not forget, to an ancient european people converted to what, is all in all, a very moderate form of islam, who do not hesitate to drink alcohol and are monogamous, and yet today they are feeling increasingly strongly muslim!
geraghty (gue), γραπτώς. — (ΕΝ) Η σημερινή φοβερή κατάσταση που επικρατεί στη Βοσνία-Ερζε­γοβίνη είναι άμεση συνέπεια των αποφάσεων που ελήφθησαν, όταν η Κοινότητα επικεφαλής, προώθησε τη διάλυση της Γιουγκοσλαβίας.