Je was op zoek naar: multi component (Engels - Grieks)

multi-component signal
πολυσύνθετο σήμα

multi
ΔΙΑΦΟΡΑ

multi-component glass fibre
οπτική ίνα γυαλιού

multi edit
Πολλαπλή επεξεργασία

multi-level
πολυεπίπεδος

the multi-annual op for croatia component iv was adopted on 7 december 2007.
Το πολυετές επιχειρησιακό πρόγραμμα της συνιστώσας iv για την Κροατία εγκρίθηκε στις 7 Δεκεμβρίου 2007.

— multi-purpose devices, the main motorized component of which has an installed power of more than 20 kw.
- τα συνδυασμένα μηχανήματα των οποίων το κύριο κινητήριο στοιχείο έχει εγκαταστημένη ισχύ άνω των 20 kw.

many of the components mentioned above can be combined or fitted together as a ‘multi-functional component’.
Πολλά από τα ανωτέρω εξαρτήματα μπορεί να συνδυάζονται ή να συναρμολογούνται ως «εξάρτημα πολλαπλής λειτουργίας».

component of a multi-pack, can’t be sold separately.
Μέρος μιας πολλαπλής συσκευασίας, δεν μπορεί να πουληθεί ξεχωριστά.

those so-called base vehicles are completed during a multi-stage construction process, by adding component parts and bodywork.
Αυτά τα αποκαλούμενα βασικά οχήματα ολοκληρώνονται κατά τη διάρκεια μιας διαδικασίας κατασκευής πολλαπλών σταδίων, με την προσθήκη κατασκευαστικών στοιχείων και αμαξώματος.

in addition to the geographical financial instruments in the fight against drugs, multiregion, multi-component programmes targeting the heroin and cocaine routes were
το 2008, επιπλέον των γεωγραφικών χρηματοοικονομικών μέσων στον τομέα της καταπολέμησης των ναρκωτικών, θεσπίστηκαν τα πολυπεριφερειακά και πολυκλαδικά προγράμματα με στόχο το δρόμο της ηρωίνης και το δρόμο της κοκαΐνης, στο πλαίσιο του ηχανισού σταθερότητα (2).

the same can be referred to for multi-annual programmes under components ii to v.
Το ίδιο ισχύει και για τα πολυετή προγράμματα για τις συνιστώσες ΙΙ έως v.

strategic coherence frameworks and multi-annual programming (components iii and iv)
Στρατηγικά πλαίσια συνοχής και πολυετούς προγραμματισμού (συνιστώσες iii και iv)

the inhaler is a multi-component device composed of polypropylene, high density polyethylene, polyoxymethylene, polybutylene terephthalate, acrylonitrile butadiene styrene, polycarbonate and stainless steel.
Η συσκευή εισπνοών είναι μία πολυσύνθετη συσκευή που αποτελείται από πολυπροπυλένιο, πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας, πολυοξυμεθυλένιο, τερεφθαλικό πολυβουτυλένιο, ακρυλονιτρικό βουταδιενικό στυρένιο, πολυανθρακικό και ανοξείδωτο χάλυβα.

component i is implemented through annual programmes while the other components are implemented through multi-annual programmes.
Η συνιστώσα i εφαρμόζεται μέσω ετησίων προγραμμάτων, ενώ οι υπόλοιπες συνιστώσες εφαρμόζονται μέσω πολυετών προγραμμάτων.

under component v the multi-annual programme for rural development 2007-2013 was prepared by turkey in 2007.
Στο πλαίσιο της συνιστώσας v, το πολυετές πρόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης για το 2007-2013 προετοιμάστηκε από την Τουρκία το 2007.

under component iv, a multi-annual operational programme human resources development for croatia was adopted on 7 december 2007.
Στο πλαίσιο της συνιστώσας iv, ένα πολυετές επιχειρησιακό πρόγραμμα για την ανάπτυξη των ανθρώπινων πόρων για την Κροατία εγκρίθηκε στις 7 Δεκεμβρίου 2007.

despite the number of detailed changes made during the negotiations of the multi-annual agreement, the key components of the document remained intact throughout.
Παρά τον αριθμό των λεπτομερών αλλαγών που έγιναν κατά τις διαπραγματεύσεις της πολυετούς συμφωνίας, τα βασικά μέρη του εγγράφου παρέμειναν ανέπαφα από την αρχή μέχρι το τέλος.

in accordance with the mipds, the following resources were available for programming under multi-annual programmes for components iii, iv and v:
Σύμφωνα με τα mipd, οι ακόλουθοι πόροι διατέθηκαν για τον προγραμματισμό στο πλαίσιο των πολυετών προγραμμάτων για τις συνιστώσες iii, iv και v:

functional components reliable, multi-functional, cost-effective, user-friendly parts of larger technology systems and solutions.
αξιόπιστα λειτουργικά στοιχεία, πολυ-λειτουργικά, αποδοτικά, τμήματα και λύσεις μεγαλύτερων συστημάτων τεχνολογίας, φιλικών προς τον χρήστη.