Je was op zoek naar: multiple sessions (Engels - Grieks)

multiple
πολλαπλό

multiple dose
Πολλαπλή δόση

multiple applications
Πολλαπλές αιτήσεις

multiple sclerosis,
σκλήρυνση κατά πλάκας,

multiple options #
Πολλαπλές επιλογές #

~multiple operations...
~Πολλαπλές πράξεις/εντολές...

control multiple ssh or rsh sessions from a single input window
Έλεγχος πολλαπλών συνεδριών ssh ή rsh από ένα μόνο παράθυρο

there are multiple open sessions. these will be killed if you continue.
Έχετε ανοιχτές πολλές συνεδρίες. Αυτές θα τερματιστούν αν συνεχίσετε. @ info

starting multiple choice session...
Αρχικοποιείται συνεδρία πολλαπλών επιλογών...

whether to prompt the user before quitting the application when multiple sessions are open.
Αν θα γίνεται ερώτηση στον χρήστη πριν την έξοδο της εφαρμογής όταν είναι ανοιχτές πολλαπλές συνεδρίες. @ title: group

specify behavior for a multiple choice session
Καθορίστε τη συμπεριφορά για μια συνεδρία πολλαπλών επιλογών

single or multiple growths may be treated in one session.
Μπορούν να αντιμετωπισθούν θεραπευτικά μεμονωμένες ή πολλαπλές αναπτύξεις σε

there are multiple open sessions, some of which you have locked to prevent closing them accidentally. these will be killed if you continue.
Έχετε ανοιχτές πολλές συνεδρίες, μερικές από τις οποίες έχετε κλειδώσει για την αποτροπή ακούσιου κλεισίματος. Θα τερματιστούν αν συνεχίσετε. @ info

a therapy session can be administered for single or multiple lesions or entire treatment fields.
Η θεραπευτική συνεδρία μπορεί να πραγματοποιείται για μία ή πολλαπλές βλάβες ή ολόκληρα πεδία θεραπείας.

it is highly recommended to use growisofs 7.0 or higher. k3b will not be able to write a dvd+rw in multiple sessions using a growisofs version older than 7.0.
Συστήνεται έντονα η χρήση του growisofs 7. 0 ή μεγαλύτερο. Το k3b δε θα μπορεί να γράψει dvd+rw σε πολλαπλές συνεδρίες χρησιμοποιώντας έκδοση παλαιότερη από την 7. 0.

in two ‘greening our economy’ sessions, speakers from different economic and environment backgrounds explored the multiple challenges facing humanity.
Σε δύο συνεδρίε για την «piροώθηση τη piράσινη οικονο1ία», ο1ιλητέ 1ε διαφορετικό οικονο1ικό και piεριβαλλοντικό υpiόβαθρο διερεύνησαν τι piολλαpiλέ piροκλήσει piου αντι1ετωpiίζει η ανθρω-piότητα.

type of session to start with: 'flash 'for flashcard, 'mc' for multiple choice, 'qa 'for question and answer
Τύπος συνεδρίας για να ξεκινήσετε: 'flash' για εμφάνιση καρτών, 'mc' για κουίζ πολλαπλών επιλογών, 'qa' για ερωταπαντήσεις