Je was op zoek naar: mures (Engels - Grieks)

mures
muresname

targu-mures 540061- ro
314, pulawska str.

euroregion danube-kris-mures-tisa (dkmt)
eurorégion du danube – körös-criş – maros-mureş -tisza (dkmt)

targu mures: water treatment, sewerage and waste water treatment plant.
targu mures: επεξεργασία ύδατος, επεξεργασία λυμάτων και αποβλήτων.

another event, the peninsula festival in targu mures, ran from july 23rd through 26th.
Ένα άλλο φεστιβάλ, το φεστιβάλ Πενίνσουλα στο Τάργκου Μούρες, διεξήχθη από τις 23 έως και τις 26 Ιουλίου.

it also encompasses part of the adjacent mures county, whose population includes a sizable number of hungarians.
Η περιοχή περιλαμβάνει επίσης την όμορη επαρχία Μούρες, ο πληθυσμός της οποίας περιλαμβάνει σημαντικό αριθμό Ούγγρων.

journalists have protested in front of the pna office in tirgu mures, calling for sandu's resignation.
Δημοσιογράφοι διαμαρτυρήθηκαν μπροστά από τα γραφεία της pna στην Τίργκου Μούρες, ζητώντας την παραίτηση του Σαντού.

pna authorities say the operation was part of a bribery investigation involving andreea ciuca, a former judge in the mures county court.
Οι αρχές της pna αναφέρουν ότι η παγίδευση των τηλεφώνων ήταν μέρος έρευνας σε υπόθεση χρηματισμού στην οποία εμπλέκεται ο Αντρέα Σιούτσα, πρώην δικαστής του Αστικού Επαρχιακού Δικαστηρίου στην Μούρες.

two years later, on september 23rd 1993, three roma people were killed in hadareni, mures county, by angry villagers.
Δύο χρόνια μετά, στις 23 Σεπτεμβρίου 1993, τρεις Ρόμα δολοφονήθηκαν στο Χανταρένι της επαρχίας Μούρες από εξαγριωμένους χωρικούς.

the 415km motorway is meant to link the cities of brasov, targu mures, cluj and oradea, cutting across transylvania and connecting central romania with the eu.
Ο αυτοκινητόδρομος μήκους 415 χιλιομέτρων αποσκοπεί σε συνδέση των πόλεων Μπράσοφ, Ταργκού Μούρες, Σλούι και Οραντέα, διασχίζοντας την Τρανσυλβανία και συνδέοντας την κεντρική Ρουμανία με την ΕΕ.

i asked the authorities to tell us what warrants were issued for these activities," said aurelian grama, manager of the weekly paper ziarul de mures.
Ζήτησα από τις αρχές να με ενημερώσουν για τα εντάλματα που εκδόθηκαν γι' αυτές τις δραστηριότητες", ανέφερε η Αουρελιάν Γκράμα, διευθύντρια της εβδομαδιαίας εφημερίδας ziarul de mures.

the national anti-corruption prosecutor's office has been accused of tapping phones to gain information in the case against former mures county court judge andreea ciuca.
Η Εθνική Εισαγγελική Υπηρεσία Ενάντια στη Διαφθορά κατηγορείται για παγίδευση τηλεφωνικών γραμμών προκειμένου να συγκεντρώσει πληροφορίες για την υπόθεση εναντίον του πρώην Δικαστή Αντρέα Σιούτσα του Αστικού Επαρχιακού Δικαστηρίου στην Μούρες.

on 2 october 1990, the spanish newspaper, el universal, listed the following locations of factories manufacturing chemical weapons : giurgu, brasov and tirgu mures.
Η ισπανική εφημερίδα el universal ανέφερε στο φύλλο της τής 2ας Οκτωβρίου 1990 τον κάτωθι κατάλογο εργοστασίων κατασκευής χημικών όπλων: giurgu, brasov και tirgu mures.

from a purely formal point of view, it is recommended that the main features, premisses and algorithms of the mure model, the examples of the altener guarantee of results and "cooperative technology procurement" be included as an annex to the communication.
Για τυπικούς λόγους, συνιστάται να συμπεριληφθούν στην ανακοίνωση ως παράρτημα τα κύρια χαρακτηριστικά, αναλήψεις δράσεων και αλγόριθμοι, του προτύπου mure, το παράδειγμα του altener για την εγγύηση των αποτελεσμάτων και η "συνεταιριστική προμήθεια τεχνολογίας" (cooperative technology procurement).