Je was op zoek naar: muttered (Engels - Grieks)

in my view, the real nature of the problem, illustrated and interpreted against the backdrop of the treaties establishing the european union themselves, from the treaty of rome onwards, and against history and european law, has been wiped from all your minds, except for the odd refrain, muttered like a prayer, of human rights and so on and so forth.
Προσωπικά βρίσκω ότι η πραγματικότητα του προβλήματος, την οποία περιγράφουν και επιβάλλουν οι ίδιες οι ιδρυτικές Συνθήκες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από τη Συνθήκη της Ρώμης και εξής, όπως και η Ιστορία και το Δίκαιο της Ευρώπης, ακυρώνεται ομόφωνα από τις συνειδήσεις μας εκτός από μερικά τσιτάτα που τα αναμασούμε σαν λιτανεία: τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα λοιπά και τα λοιπά.