Je was op zoek naar: nebulae (Engels - Grieks)

nebulae
Νεφέλωμα

gaseous nebulae
Νεφέλωμα διάχυσης

he determined that some nebulae were actually galaxies outside our own milky way.
Ανεκάλυψε ότι κάποια «νεφελώματα» ήταν στην πραγματικότητα γαλαξίες έξω από τον δικό μας.

it is one of the brightest nebulae, and is visible to the naked eye in the night sky.
Είναι ένα από τα φαινομενικώς φωτεινότερα νεφελώματα, ορατό με γυμνό μάτι σε σκοτεινό ουρανό.

)*hubble e.p., "the realm of the nebulae" (new haven, 1936.
: "the realm of the nebulae" (new haven 1936)* hubble, e.p.

m78 is the brightest diffuse reflection nebula of a group of nebulae that include ngc 2064, ngc 2067 and ngc 2071.
Το Μεσιέ 78 είναι το λαμπρότερο νεφέλωμα ανάκλασης σε μία ομάδα νεφελωμάτων που περιλαμβάνει τα ngc 2064, ngc 2067 και ngc 2071.

gérard de vaucouleurs was the first to identify it in 1975 as a large complex nebulae ii in the dorado region, designating it as g16.
Ο gérard de vaucouleurs ήταν ο πρώτος που την παρατήρησε το 1975, ως ένα μεγάλο σύνθετο νεφέλωμα τύπου ΙΙ το οποίο ονόμασε g16.

the lack of cohesion in the more recent nebulae is a result of the growth process itself, which is fuelled by speculation and un coordinated, ad hoc land-use schemes, and of the supremacy of the motor car.
Φαίνεται επίσης ότι τα μέσα σχεδιασμού δεν είναι κατάλληλα ώστε να επέμβουν ευέλικτα αλλά και καθοδηγητικά στα προβλήματα της περιφέρειας.

* http://www.atlasoftheuniverse.com/nebulae/ic1318.html* astronomy picture of the day: supergiant star gamma cygni, nasa, july 9, 2013
* Εικόνα της περιοχής του Σαντρ στον ουρανό* astronomy picture of the day: supergiant star gamma cygni, nasa, 9 Ιουλίου 2013