Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
patients with her2+ tumours were randomised to receive either neoadjuvant chemotherapy concurrently with neoadjuvant-adjuvant herceptin, or neoadjuvant chemotherapy alone.
Ασθενείς με her2+ όγκους τυχαιοποιήθηκαν να λάβουν είτε εισαγωγική χημειοθεραπεία ταυτόχρονα με εισαγωγική- επικουρική θεραπεία herceptin είτε μόνο εισαγωγική χημειοθεραπεία.
in the pivotal trial mo16432, herceptin was administered concurrently with neoadjuvant chemotherapy containing three cycles of doxorubicin (cumulative dose 180 mg/m2 ) .
Στην πιλοτική μελέτη ΜΟ16432, το herceptin χορηγήθηκε ταυτόχρονα με εισαγωγική χημειοθεραπεία η οποία περιείχε τρεις κύκλους δοξορουβικίνης (αθροιστική δόση 180 mg/m2).
gemcitabine, in combination with paclitaxel, is indicated for the treatment of patients with unresectable, locally recurrent or metastatic breast cancer who have relapsed following adjuvant/neoadjuvant chemotherapy.
« Η γεµσιταµπίνη σε συνδυασµό µε την πακλιταξέλη, ενδείκνυται ως θεραπεία για ασθενείς µε µη - εκτεµνούµενο, τοπικώς επανεµφανιζόµενο ή µεταστατικό καρκίνο του µαστού, οι οποίοι έχουν υποτροπιάσει µετά από χηµειοθεραπεία µε ανοσοενισχυτκά / νέο- ανοσοενισχυτκά.
all patients received a total dose of cisplatin of 480 mg/m2 as part of their induction (neoadjuvant) and/or maintenance (adjuvant) chemotherapy regimen.
Όλοι οι ασθενείς έλαβαν συνολική δόση σισπλατίνης 480 mg/m2 στο πλαίσιο της θεραπείας επαγωγής τους (πρωτοχημειοθεραπεία) και/ή χημειοθεραπευτικού σχήματος συντήρησης (συμπληρωματική) χημειοθεραπείας.
treatmentall patients received 2-gy external beam irradiation in24–28 fractions 5f/w. the majority of the patients were alsotreated with brachytherapy and some received neoadjuvantchemotherapy
Θεραπεία Όλοι οι ασθενείς έλαβαν ακτινοβολία εξωτερικής δέσμης 2-gy σε 24-28 κλάσματα 5f / w. Η πλειοψηφία των ασθενών έλαβαν επίσης θεραπεία με βραχυθεραπεία και μερικοί έλαβαν νεοεξουσιοδοτημένη χημειοθεραπεία
Laatste Update: 2017-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in combination with neoadjuvant chemotherapy followed by adjuvant herceptin therapy, for locally advanced (including inflammatory) disease or tumours > 2 cm in diameter (see sections 4.4 and 5.1).
σε συνδυασμό με εισαγωγική χημειοθεραπεία ακολουθούμενη από επικουρική θεραπεία herceptin, για τοπικά προχωρημένη (συμπεριλαμβανομένης φλεγμονώδους) νόσο ή για όγκους > 2 cm σε διάμετρο (βλ. παραγράφους 4.4 και 5.1)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in the neoadjuvant-adjuvant treatment setting, study mo16432, a multicentre randomised trial, was designed to investigate the clinical efficacy of concurrent administration of herceptin with neoadjuvant chemotherapy including both an anthracycline and a taxane, followed by adjuvant herceptin, up to a total treatment duration of 1 year.
Στο πλαίσιο της εισαγωγικής-επικουρικής θεραπείας, η μελέτη mo16432, μία πολυκεντρική τυχαιοποιημένη μελέτη σχεδιάστηκε προκειμένου να διερευνηθεί η κλινική αποτελεσματικότητα της ταυτόχρονης χορήγησης του herceptin με εισαγωγική χημειοθεραπεία συμπεριλαμβανομένης της ανθρακυκλίνης και της ταξάνης, ακολουθούμενης από επικουρική αγωγή herceptin, μέχρι συνολική διάρκεια θεραπείας 1 έτους.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
herceptin is indicated for the treatment of patients with her2 positive early breast cancer following surgery, chemotherapy (neoadjuvant or adjuvant) and radiotherapy (if applicable) (see 5.1).
Το herceptin ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με πρώιμο καρκίνο μαστού με her2 θετικό μετά από χειρουργική επέμβαση, χημειοθεραπεία (εισαγωγική ή επικουρική) και ακτινοθεραπεία (εφόσον έχει εφαρμογή) (βλέπε 5. 1).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: