Je was op zoek naar: net moment (Engels - Grieks)

moment
ροπή

dipolar moment
διπολική ροπή

emptying the net the moment of truth for franky, etienne and peter.
to τράβηγμα του διχτύου: μια στιγμή αλήθειας για τον franky, τον etienne και τον peter.

a net plantar flexor moment controlling the forward rotation of the leg on the fixed foot
μια καθαρή πελματική καμπτική ροπή που ελέγχει την προς τα εμπρός περιστροφή του ποδιού στο σταθερό πόδι

at this very moment- so i am told- fishing vessels can be sighted in the mediterranean using nets about 8 kilometres long.
Αυτή την ίδια στιγμή που συζητούμε-όπως με πληροφόρησαν- έχουν επισημανθεί αλιευτικά στη Μεσόγειο που χρησιμοποιούν δίκτυα μήκους περίπου 8 χιλιομέτρων.

negative moments
ροπές αρνητικής τάξης