Je was op zoek naar: never forget (Engels - Grieks)

i will never forget
δε θα σε ξεχάσω ποτέ

we must never forget that.
Δεν πρέπει να το ξεχνάμε ποτέ αυτό.

we must never forget that!
Δεν θα πρέπει να το ξεχνάμε!

we should never forget this.
Δεν πρέπει να το ξεχνάμε ποτέ αυτό.

never forget to put out the fire.
Ποτέ δε ξεχάστε να σβήσεις τη φωτιά.

that is something we must never forget.
aυτό θα πρέπει να το έχουμε κατά νου.

never forget to pay a bill again!
Δεν θα ξεχάσετε να πληρώσετε το λογαριασμό ξανά!

we should never forget why we did this.
Δεν πρέπει ποτέ να λησμονούμε γιατί προχωρήσαμε προς αυτή την κατεύθυνση.

forget the past but never forget the lesson
ξεχάστε το παρελθόν αλλά μην ξεχάσετε ποτέ το μάθημα

history teaches us that we must never forget.
Η ιστορία μας διδάσκει ότι δεν πρέπει ποτέ να ξεχνάμε.

we must never forget to defend civil society.
Δεν πρέπει ποτέ να ξεχνάμε την προστασία της κοινωνίας των πολιτών.

we in the european parliament will never forget the past.
Στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν θα ξεχάσουμε ποτέ το παρελθόν.

forget what hurt you but never forget what it taught you
ξεχάστε όσα σας πλήγωσαν αλλά ποτέ μην το ξεχάσετε σας έμαθε

"we will never forget what you have done," said thaci.
"Δεν πρόκειται να ξεχάσουμε ποτέ τι κάνατε για μας", δήλωσε ο Θάτσι.

the stakes in biotechnology are high, let us never forget that.
Ερχομαι τώρα στην επττροπολογία.

let us never forget the human cost that this failure represents.
Δεν θα πρέπει να ξεχνάμε ποτέ το ανθρώπινο κόστος αυτής της αποτυχίας.

never forget the origins of this european security and defence policy.
Ας μην λησμονούμε ποτέ την προέλευση αυτής της ευρωπαϊκής πολιτικής ασφάλειας και άμυνας.

i will never forget our meeting, as the situation was extremely tense.
Δεν θα ξεχάσω ποτέ τη συνάντησή μας καθώς η κατάσταση ήταν ιδιαίτερα τεταμένη.

let us never forget the often unequal battle fought by the trade unions.
Ας μην ξεχνάμε ποτέ την συχνά άνιση μάχη που χρειάστηκε να δώσουν τα συνδικάτα.

we should never forget, however, where ultimate responsibility for this crisis lies.
Όμως, δεν θα πρέπει ποτέ να ξεχνάμε ποιος ευθύνεται σε τελική ανάλυση για αυτήν την κρίση.