Je was op zoek naar: noted that (Engels - Grieks)

he noted that :
Σημείωσε ότι :

it was noted that:
Έτσι :

the council noted that:
Το Συμβούλιο σημείωσε ότι :

thus, it was noted that:
Παρατηρήθηκε λόγου χάρη ότι:

rediff.com noted that "...
Σε μικρή ηλικία μετακόμισε στην Καλκούτα.

we have noted that point.
" επισήμανσή σας έχει ληφθεί υπόψη.

it should be noted that:
Πρέπει να σημειωθεί ότι:

president. — we have noted that.
160, μια και η υπ' αριθ.

in particular, he noted that: "
almunia υπογράμμισε τα εξής: «

we have noted that, mr sarlis.
Το σημειώσαμε αυτό, κ. Σαρλή.

the presidency noted that the council
Η Προεδρία σημείωσε ότι το Συμβούλιο

it should however be noted that:
Αξίζει, ωστόσο, να σημειωθεί ότι :

it should be noted that the financial
Υπεράσπιση του κ. gargani

in particular it should be noted that:
Συγκεκριμένα πρέπει να σημειωθεί ότι:

replying, the commission representative noted that:
Απαντώντας, ο εκπρόσωπος της Επιτροπής ανέφερε τα εξής:

following this presentation, the presidency noted that
Ύστερα από την ανωτέρω παρουσίαση, η Προεδρία σημείωσε

president. - i have noted that, mr galland.
Ότι αυτό θεωρείται παράβαση που έχει σχέση με παρε­νόχληση.

concluding the debate, the president noted that:
Κλείνοντας τη συζήτηση, ο Πρόεδρος σημείωσε ότι :

in conclusion, the president noted that the council
Ως συμπέρασμα, ο Πρόεδρος διαπίστωσε ότι το Συμβούλιο

i have noted that, and we await your letter.
Έλαβα γνώση αυτού και περιμένουμε την επιστολή σας.