Je was op zoek naar: nothing impossible (Engels - Grieks)

nothing
Τίποτα

nothing.
Τίποτε.

impossible?
Αδύνατο;

do nothing
Καμία ενέργεια

impossible attempt
απρόσφορη απόπειρα

practically nothing.
Αριθ. 3-382/83

doing nothing;
Η πλήρης αδράνεια·

that proved impossible.
aυτό όμως δεν ήταν δυνατόν.

she is one of the few rapporteurs for whom nothing is impossible.
Είναι μία από εκείνους τους λίγους εισηγητές για τους οποίους τίποτα δεν είναι αδύνατο.

coupling impossible position
θέση ανέφικτης ζεύξης

nothing, absolutely nothing.
Τι κάνατε έκτοτε; Τίποτα, απολύτως τίποτα.

basic principles are that nothing is impossible and everybody has to participate.
Οι βασικές αρχές είναι ότι τίποτε δεν είναι αδύνατο και ότι οι πάντες οφείλουν να συμμετέχουν.

others claim that we should do nothing at community level, if it is impossible to act at national level.
Ορισμένοι ισχυρίζονται ότι δεν πρέπει να κάνουμε τίποτε σε κοινοτικό επίπεδο, εφόσον είναι αδύνατον να πραγματοποιηθεί οποιαδήποτε δράση σε εθνικό επίπεδο.

"nothing is impossible if the dialogue goes on and we have concrete results at the parliamentary committees for consensus awaiting laws.
"Τίποτα δεν είναι αδύνατο εάν συνεχιστεί ο διάλογος και έχουμε απτά αποτελέσματα στις συνεδριάσεις των κοινοβουλευτικών επιτροπών για τους νόμους που απαιτούν την ύπαρξη συναίνεσης.

the council, totally oblivious to parliament's views, persists in a do-nothing attitude which is impossible to understand.
Αυτό μπορεί να επιτευχθεί μόνο αν αποδοθεί μεγαλύτερη έμφαση στην συνεννόηση, στη διαδικασία συνεννόησης, και αν υπάρχει διαφωνία μεταξύ Κοινοβουλίου και Συμβουλίου, στη δεύτερη ανάγνωση.

what were we voting on? it is impossible to take a vote on nothing.
Γιατί ψηφίσαμε; Δεν μπορεί να γίνει ψηφορία για το τίποτε!

the university of edinburgh ' s application for this patent has nothing to do with cloning( cloning was considered impossible when the patent was filed!)
Η αίτηση του Πανεπιστημίου του Εδιμβούργου γι' αυτό το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας δεν έχει καμία σχέση με την κλωνοποίηση( η κλωνοποίηση θεωρείτο αδύνατη όταν υπεβλήθη η σχετική αίτηση!).

also, unfortunately, it is impossible to do nothing while iran continues to ignore the agency resolutions or security council resolutions.
Επίσης, δυστυχώς, είναι αδύνατο να κάνουμε οτιδήποτε όσο το Ιράν εξακολουθεί να αγνοεί τα ψηφίσματα του Οργανισμού ή του Συμβουλίου Ασφαλείας.

obviously, it is all but impossible to control at all times all vessels operating in community waters, to say nothing of community vessels fishing outside these waters.
Αλλο υπό μελέτη μέσο ελέγχου, το σύστημα που βασίζεται στην τηλεανίχνευση.

nothings
ασώματα στοιχεία