Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
notorious
νοτοριοθσ
Laatste Update: 2016-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our concern now is to combat the international terrorism fostered by some notorious fanatics.
Σήμερα η ανησυχία μας είναι η καταπολέμηση της διεθνούς τρομοκρατίας που τροφοδοτείται από μερικούς φανατικούς πεφωτισμένους.
clause 28 adopted in the united kingdom and the notorious article 175 adopted in the federal republic of germany.
martinez (dr). - (fr) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα πρώτα απ'όλα να συγχαρώ, δε συμβαίνει δα και συχνά, τον x.herman για την έκθεση του, και ιδίως τον κ.paul lannoye για την πολύ γνωστική του γνώμη.
during his election campaign, mr obama had already underlined that closing this notorious prison would be a priority.
Κατά την προεκλογική του εκστρατεία ο κύριος obama είχε ήδη επισημάνει ότι το κλείσιμο αυτής της διαβόητης φυλακής θα αποτελούσε προτεραιότητα.
late tuesday, the government decided to disband the notorious unit, created by slobodan milosevic's regime.
Αργά την Πέμπτη, η κυβέρνηση αποφάσισε τη διάλυση της περιβόητης μονάδας, η οποία συγκροτήθηκε από το καθεστώς του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς.
the album features the notorious b.i.g., eminem, 50 cent, outlawz, & digital underground.
Στο άλμπουμ συμμετέχουν οι the notorious b.i.g., eminem, 50 cent, outlawz και digital underground.
i should, finally, like to talk about at-risk materials, these notorious substances which may present risks.
Τέλος, θα ήθελα να αναφερθώ στα υλικά κινδύνου, στις περιβόητες αυτές ουσίες που ενδέχεται να αποτελούν κίνδυνο.