Je was op zoek naar: oases (Engels - Grieks)

court of appeal in other oases
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΏΞΕΙΣ

trade with the oases also was likely.
Το εμπόριο με τις οάσεις είναι επίσης πιθανό.

rural development in the oases of the adrar
Μάλι Μαυριτανία Μοζαμβίκη

where do we find oases? in the desert, of course.
Πού βρίσκεται μια όαση; Στην έρημο φυσικά.

in such oases, the amount of the depreciation has also to be modified.
Στην περίπτωση αυτή, πρέπει να τροποποιηθεί και το ποσό των αποσβέσεων.

ecu 22 million was lent to algeria to repair drainage and irrigation networks in several oases.
Στην Αλγερία, χορηγήθηκαν 22 εκατ.

less than 10% of its territory is intensively cultivated irrigated land in river valleys and oases.
Λιγότερο από το 10% το εδάφους του είναι εντατικά καλλιεργούμενη αρδευόμενη γη σε κοιλάδες ποταμών και οάσεις.

this means that when we speak of tax oases, we have to admit that everything in this landscape that is not an oasis is a desert.
Αυτό σημαίνει, λοιπόν, πως όταν μιλάμε για φορολογικές οάσεις θα πρέπει να ομολογήσουμε ότι οτιδήποτε δεν είναι όαση είναι έρημος.

it is not the tax oases that have a distorting effect on the inter nal market, but rather the excessively high corporation taxes and excise duties.
Αυτό που έχει στρεβλωτική επίδραση στην ενιαία αγορά δεν είναι οι αποκαλούμενοι φορολογικοί παράδεισοι, αλλά αντίθετα οι υπερβολικά υψηλοί φόροι στις επιχειρήσεις και στην κατανάλωση.

there have been repeated references in this discussion to tax havens or, as we call them in german,'tax oases '.
Σε όλη τη συζήτηση έγινε επανειλημμένα λόγος για φορολογικούς παραδείσους. φορολογικές οάσεις όπως τις λέμε.

these oases spark off competition, and the competition system hampers the healthy and harmonious management of taxation which would create the results we are seeking, including in terms of economic progress and growth.
Αυτές δημιουργούν έπειτα ανταγωνισμούς και αυτό το σύστημα ανταγωνισμών εμποδίζει μία υγιή και αρμονική διαχείριση της φορολογίας, τέτοια που να παρέχει τα αποτελέσματα εκείνα οικονομικής ανόδου, και υπό όρους οικονομικής προόδου, τα οποία αναζητούμε.

it remains true that our future either lies with europe or we have none at all; without a vibrant community, there will be nothing but small oases, deluding themselves that they are alive.
Θα παραδοθούμε; Θα εμφανιστούμε ανίσχυροι, με τα χέρια άδεια, όπως μπρο­στά στο αίμα της Βοσνίας, όπου φανήκαμε ανίσχυροι;

let us not forget that nearly all member states, particularly the larger ones, have created oases within their borders. we are not talking about tax havens, but oases in which taxation is somehow lighter.
Ας μην ξεχνάμε ότι, είναι αλήθεια ότι σχεδόν όλα τα κράτη μέλη, και ιδιαίτερα τα μεγαλύτερα, έχουν δημιουργήσει στο εσωτερικό τους οάσεις, δεν λέμε φορολογικούς παραδείσους, αλλά οάσεις, μέσα στις οποίες η φορολογία είναι, κατά κάποιο τρόπο, ελαφρύτερη.

it makes sense to define profits and the way in which tax assessment bases are structured jointly and to introduce a minimum level of taxation. whatever happens, the tax oases in the european union which currently allow transnational companies to transfer profits between countries in order to escape or reduce levels of taxation in their country of registration must be eliminated immediately.
Επί πλέον κάνει αίσθηση το να ορίσουμε από κοινοτική πλευρά, έννοιες του κέρδους και την εξεύρεση των βάσεων υπολογισμών φόρου, καθώς επίσης και να εισαγάγουμε μία ελάχιστη φορολόγηση.Σε κάθε περίπτωση πρέπει να καταργηθούν αμέσως οι φορολογικοί παράδεισοι στην Ευρωπαϊκή Ένωση, οι οποίες μέχρι τώρα επιτρέπουν ειδικότερα σε διεθνικές επιχειρήσεις, να μεταφέρουν τα κέρδη τους σε φορολογικούς παραδείσους, για να αποφεύγουν τη φορολόγηση στην επιχειρηματική τους έδρα ή να την μειώνουν.

* the inscriptions of the amethyst quarries at wadi el hudi* the monuments of sneferu at dahshur* the oases of egypt* the oasis of siwa : its customs, history and monuments* the pyramids* sept tombeaux a l'est de la grande pyramide de guizehghigiyijlhojùpkjkbuihjooko
* the inscriptions of the amethyst quarries at wadi el hudi* the monuments of sneferu at dahshur* the oases of egypt* the oasis of siwa : its customs, history and monuments* the pyramids* sept tombeaux a l'est de la grande pyramide de guizeh