Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it has set up its own r & td laboratory for that purpose and has appointed an oenologist.
Για το λόγο αυτό δημιούργησε το δικό της εργαστήριο eta και προσέλαβε έναν οινολόγο.
in france no directive was given for the calculation of enrichment, with each oenologist using his own method of calculation.
Στη Γαλλία δεν δόθηκε οδηγία για τον υπολογισμό του εμπλουτισμού, με αποτέλεσμα ο κάθε οινολόγος να χρησιμοποιεί τη δική του μέθοδο υπολογισμού.
these resins may be used only under the supervision of an oenologist or technician and in installations approved by the authorities of the member states on whose territory they are used.
Χρησιμοποιούνται μόνο υπό τον έλεγχο οινολόγου ή τεχνικού και σε εγκαταστάσεις που είναι αναγνωρισμένες από τις αρχές του κράτους μέλους στο έδαφος του οποίου χρησιμοποιούνται αυτές οι ρητίνες ανταλλαγής ίοντων.
such authorities shall lay down the duties and responsibility incumbent on approved oenologists and technicians.
Οι αρχές αυτές καθορίζουν τα καθήκοντα και την ευθύνη που υπέχουν οι οινολόγοι και οι αναγνωρισμένοι τεχνικοί.