Je was op zoek naar: ofconservation (Engels - Grieks)

key conditions for the long-term sustainability ofconservation measuresrelateto project design and needto be dealt with well before project closure by the commission’s services.
Οι βασικέ­ piροϋpiοθέσει­ για τη ακροpiρόθεση βιωσιότητα των έτρων διατήρηση­ συνδέονται ε το σχεδιασό των σχεδίων και piρέpiειναλαβάνονται υpiόψη αpiότι­ υpiηρεσίε­τη­Εpiιτροpiή­ piολύ piριν αpiό το κλείσιο των σχεδίων.

it is easy to understand that theexistence of discards undermines the effectiveness ofconservation measures, since even if these fish are not landed,their mortality is a fact and reduces the existing stock and itsreproduction capacity.
Εpiίση, η αλιεία και η αpiόρριψη ψαριών,!αλακοστράκων, θαλάσσιων piτηνών ή θηλαστικών piου δεν αpiοτελούνστόχο τη αλιεία έχει συνέpiειε στο θαλάσσιο οικοσύστη!α και στηβιοpiοικιλότητα.

because oftheinherent nature ofconservation measures, results are very often only attained andvisibleafteracertainlapse oftime.ittakestimetorestore plant species and habitats after performing extensive intervention measures such as, for example, the logging oftreesand bushes in ordertoturna monoculturalconiferousforest backintothe nutrient-poor moorlandsit usedto be.
Λόγω του εγγενού­ χαρακτήρα των έτρων διατήρηση­, piολύ συχνά τα α piο τε λ έ σ α τα ε piι τ υ γ χ ά νονται και καθίστανται ορατά όνον έpiειτα αpiό την piαρέλευση κάpiοιου χρονικού διαστήατο­.