Je was op zoek naar: oltchim (Engels - Grieks)

the romanian economy ministry presented the privatisation strategy for the chemical producer oltchim ramnicu valcea.
Το υπουργείο Οικονομίας της Ρουμανίας παρουσίασε τη στρατηγική ιδιωτικοποίησης για τη παρασκευάστρια εταιρία χημικών προϊόντων oltchim ramnicu valcea.

oltchim sa râmnicu vâlcea ferma 1 frăncești -vâlcea (main activity 6.6 a)
oltchim sa râmnicu vâlcea ferma 1 frăncești — vâlcea (κύρια δραστηριότητα 6.6 α)

the chemical plant oltchim ramnicu valcea said it would reduce production by 20% to 40% after suffering a 50% drop in demand.
Η μονάδα χημικών «oltchim ramnicu valcea» ανακοίνωσε ότι μειώνει την παραγωγή κατά 20% έως 40% μετά από πτώση της ζήτησης κατά 50%.

the future buyer would take over oltchim's debts to the budget -- totaling some 75m euros -- as well as be obliged to complete overdue payments on external loans.
Ο μελλοντικός αγοραστής θα αναλάβει τα κρατικά χρέη της oltchim -- ύψους περίπου 75εκ ευρώ -- και θα είναι υποχρεωμένος να αποπληρώσει εξωτερικά δάνεια.

romania's economy ministry announced on wednesday (october 26th) that it is seeking bids from investment banks to manage the sale of a majority stake in state-owned chemical producer oltchim sa.
Το Υπουργείο Οικονομίας της Ρουμανίας ανακοίνωσε την Τετάρτη (26 Οκτωβρίου) ότι ζητά την κατάθεση προσφορών από επενδυτικές τράπεζες για τη διαχείρηση της πώλησης του πλειοψηφικού πακέτου μετοχών της κρατικής εταιρείας παραγωγής χημικών προϊόντων oltchim sa.