Je was op zoek naar: omission (Engels - Grieks)

omission
λόγος αστοχίας

mark of omission
αποσιωπητικά

a huge omission.
Πρόκειται για τεράστια παράλειψη.

omission of information
Παράλειψη πληροφοριών

tortious act or omission
ζημιογόνος πράξη ή παράλειψη

this omission is worrying.
Η παράλειψη αυτή είναι ανησυχητική.

omission to give a decision
ΚΔΔικ.. άρθρο 33 (σ.

the omission is not accidental.
Η παράλειψη δεν είναι τυχαία.

following a technical omission:
Λόγω τεχνικής παράλειψης:

a further omission is exemptions.
Μία άλλη παράλειψη αφορά τους αποκλεισμούς.

article 8 - omission of information
Άρθρο 8 - Παράλειψη πληροφοριών

omission of certain mandatory particulars
Παράλειψη ορισμένων υποχρεωτικών ενδείξεων

that omission has now been put right.
Η έλλειψη αυτή εξαλείφθηκε πλέον.

the committee therefore queries this omission.
Ως εκ τούτου, η ΟΚΕ εκφράζει επιφυλάξεις γι'αυτή τη διαγραφή.

this omission has three negative effects:
Το κενό αυτό έχει τρεις αρνητικές συνέπειες:

all sinned by omission, rather than commission.
Όλοι βαρύνονται με ευθύνες παράλειψης μάλλον παρά διάπραξης·

errors and omissions
τακτοποιητέα στοιχεία