Je was op zoek naar: on due time (Engels - Grieks)

in due time
όταν έρθει ο καιρός

due time:%1
Ώρα λήξης:%1

due time: %1
Ώρα λήξης:% 1 subitem counter

service in due time
Έγκαιρη επίδοση ή κοινοποίηση

we will have to go on discussing them in due time.
Είναι ανοησία.

failure to deliver in due time
αδυναμία παράδοσης εντός των προβλεπόμενων προθεσμιών

sets the due time for this to-do.
Καθορίζει την ώρα λήξης αυτής της προς υλοποίηση εργασίας.

please specify a valid due time.
Παρακαλώ εισάγετε μία έγκυρη ώρα λήξης.

however, you will receive my comments in due time.
Ανέφερε και αιτιολόγησε περί τις 20, όλες διαφορετι­κές.

we can reconsider this matter in due time, but not today.
Ασφαλώς κανείς από μας δεν θα 'θελε κάτι τέτοιο.

select the reminder trigger relative to the start or due time
Επιλέξτε την ωρολογιακή ζώνη για την ημερομηνία/ ώρα αρχής@ info: whatsthis

the commission will in due time consider the advisability of an extension,
Η Επιτροπή θα εξετάσει σε εύθετο χρόνο τη σκοπιμότητα παράτασης,

it shall do so in a clear and transparent manner in due time.
Πράττει τούτο με σαφή και διαφανή τρόπο και εγκαίρως.

it was due time to reach it, because the deadline had been passed.
Έπρεπε να καταλήξουμε στο σημείο αυτό, γιατί είχαμε υπερβεί την προθεσμία.

to this effect, the commission shall elaborate the appropriate questionnaire in due time
Για το σκοπό αυτό, η Επιτροπή καταρτίζει εγκαίρως τα κατάλληλα ερωτηματολόγια.

waiving of testing on due justification, all available test data used and registered;
Εξαίρεση από δοκιμές με δέουσα αιτιολόγηση και χρήση και καταχώρηση όλων των διαθέσιμων δεδομένων δοκιμών

the infrastructure manager shall inform in due time interested parties about unscheduled maintenance work.
Ο διαχειριστής υποδομής ενημερώνει εγκαίρως τα ενδιαφερόμενα μέρη σχετικά με μη προγραμματισμένες εργασίες συντήρησης.

a memorandum of understanding on due diligent search was signed by cultural institutions and right holders.
Υπεγράφη από τα πολιτιστικά ιδρύματα και τους κατόχους δικαιωμάτων μνημόνιο συμφωνίας για την επιμελή αναζήτηση.

a g re e m en t p r o g re s se d w e fill un t il the i r s u sp en s i on due to the
Ιο υ ν ί ο υ

in this context it is also appropriate to re-examine provisions in the regulation that have a bearing on due process.
Πρέπει επίσης να επανεξετασθούν, στο πλαίσιο αυτό, οι διατάξεις του κανονισμού για τις συγκεντρώσεις που αφορούν τα δικαιώματα της υπεράσπισης.