Je was op zoek naar: on the fiddle (Engels - Grieks)

on the
με θέμα

on the line
πάνω στη γραμμή

on the _left
Στα _αριστερά

on the subject
εν θέματι έργο

on the _right
Στα _δεξιά

the fiddles that affect the european taxpayer largely take place in the member states and under their jurisdiction.
Τα διάφορα περίεργα που επηρεάζουν τον ευρωπαίο φορολογούμενο λαμβάνουν χώρα κυρίως στα κράτη μέλη και κάτω από τη δικαιοδοσία τους.