Je was op zoek naar: open records (Engels - Grieks)

records
Αρχεία

records.
Μουσικοί δίσκοι.

records:
Καταγραφές:

the reform package foresees a fully transparent and open approach to the member states' cfp enforcement records.
Η πρόταση μεταρρύθμισης προβλέπει την πλήρη διαφάνεια και την ελεύθερη πρόσβαση στα αρχεία των κρατών μελών όσον αφορά την εφαρμογή της ΚΑΠ.

such records shall be open to inspection by the supervisor at all reasonable times.
Τα στοιχεία αυτά μπορούν να επιθεωρούνται από τον επιβλέποντα όποτε εύλογα το θελήσα.

open source electronic medical record manager
Ανοικτού κώδικα διαχειριστής Φαρμακευτικών Ηλεκτρονικών Καταγραφών

a trade repository is a centralised registry that maintains an electronic database of open otc derivative transaction records (contracts).
Το αρχείο καταγραφής συναλλαγών είναι κεντρικό μητρώο, το οποίο διατηρεί ηλεκτρονική βάση δεδομένων για την καταγραφή των ανοικτών συναλλαγών σε εξωχρηματιστηριακά παράγωγα (συμβόλαια).

what we were discovering is that the jazz records had a lot of open break sections, a lot of solo sections.
Αυτό που ανακαλύψαμε ήταν ότι οι τζαζ δίσκοι είχαν πολλά τμήματα ανοικτών διάλειμμάτων, και πολλά σόλο.

a commercial register is maintained which records the key information about each company. the register is open to the public.
Το γραφείο αυτό πρόσφατα κατάρτισε νομοθετική βάση δεδομένων'

open the record identified by this id, in the other table.
Ανοίξτε την εγγραφή που ταυτοποιείται από αυτήν την ταυτότητα, στον άλλον πίνακα.

the record should be open to scrutiny by the competent authority at all times.
Τα αρχεία πρέπει να είναι ανά πάσα στιγμή διαθέσιμα προς εξέταση από την αρμόδια αρχή.

there was a track record of increasing open and hidden government interventions before 2000.
Υπάρχει ένα ιστορικό αυξανόμενων ανοικτών και καλυμμένων κυβερνητικών παρεμβάσεων πριν από το 2000.

i can record that in cardiff the debate was open, constructive and that no animosity was expressed whatever.
Διαπιστώνω ότι και στο Κάρντιφ η συζήτηση υπήρξε ανοιχτή, δημιουργική και χωρίς πνεύμα αντιπαράθεσης.

the european vacancy monitor shows that despite record unemployment in europe, 2 million vacancies were open in the first quarter of 2013.
Το ευρωπαϊκό σύστημα παρακολούθησης κενών θέσεων εργασίας δείχνει ότι παρά την καταγραφή της ανεργίας στην Ευρώπη, 2 εκατομμύρια κενές θέσεις εργασίας ήταν διαθέσιμες κατά το πρώτο τρίμηνο του 2013.

record
εγγραφή