Je was op zoek naar: operational longstop completion date (Engels - Grieks)

completion date
Ημερομηνία ολοκλήρωσης

completion date:
Ημερομηνία συμπλήρωσης:

completion date of operation
Ημερομηνία αποπεράτωσης της πράξης

completion date: january 2005.
Προθεσμία : Ιανουάριος 2005.

stipulated completion date (13)
Ρητά οριζόμενη ημερομηνία συμμόρφχοσης (')

completion date: 31 december 1990
Ημερομηνία περάτωσης: 31 Δεκεμ­βρίου 1990.

completion date: 28 february 1990.
Ημερομηνία περάτωσης: 28 Φεβρου­αρίου 1990.

completion date mid-november 1 993.
Είδος ενέργειας:

completion date communicated in 2004 (2006)
Ημερομηνία ολοκλήρωσης που κοινοποιήθηκε το 2004 (2006)

starting date: august 1991 completion date: march 1995 cost
Ημερομηνία έναρξης : Αύγουστος 1991 Ημερομηνία ολοκλήρωσης : Μάρτιος 1995 Κόστος

starting date: february 1992 completion date: august 1994 return
Ημερομηνία έναρξης : Φεβρουάριος 1992 Ημερομηνία ολοκλήρωσης : Αύγουστος 1994 Ανάλυση των αποδόσεων

experimental starting and completion dates.
Ημερομηνίες ενάρξεως και περατώσεως του πειραματικού μέρους της μελέτης.

starting date: january 1991 completion date: december 1993 financial analysis
Ημερομηνία έναρξης : Ιανουάριος 1991 Ημερομηνία ολοκλήρωσης : Δεκέμβριος 1993 Οικονομική ανάλυση

that is an obligation to finish by 2030 – completion date for the core network.
Η υποχρέωση είναι να περατωθούν τα έργα έως το 2030, προθεσμία ολοκλήρωσης του κεντρικού δικτύου.

experimental completion date means the last date on which data are collected from the study.
Ημερομηνία περάτωσης του πειραματικού μέρους είναι η τελευταία ημερομηνία συγκεντρώσεως δεδομένων σχετικών με τη μελέτη.

the likely duration of the programme and the objective to be attained by the completion date;
την προβλεπόμενη διάρκεια του προγράμματος καθώς και το στόχο που που θα πρέπει να έχει επιτευχθεί κατά τη λήξη του·

unfortunately, we know that the completion date of this much needed project will be a long time coming.
Δυστυχώς, ξέρουμε ότι η ημερομηνία παράδοσης αυτού του ουσιαστικά αναγκαίου έργου ακόμη αργεί.

1992 was the completion date of the internal market; for transport it was very much the starting date.
Το 1992 ήταν το έτος ολοκλήρωσης της εσωτερικής αγοράς· για τις μεταφορές επρόκειτο σε μεγάλο βαθμό για αφετηρία.

the likely duration of the programme and the objective to be attained by the completion date of the programme;
προβλεπόμενη διάρκεια του προγράμματος και στόχο που θα πρέπει να έχει επιτευχθεί κατά τη λήξη του προγράμματος·

up to the completion date of bumad 2 (january 2007), heroin and cocaine seizures were modest.
Μέχρι την η-ερο-ηνία ολοκλήρωση7 του bumad 2 (Ιανουάριο7 2007), οι κατα-σχέσει7ηρωίνη7καικοκαΐνη7ήτανασή-αντε7.