Je was op zoek naar: optimism (Engels - Grieks)

optimism
αισιοδοξία

romania optimism
Επισκόπηση

spring of optimism
Άνοιξη αισιοδοξίας

that is a cause for optimism.
Αυτό αποτελεί πηγή αισιοδοξίας.

indonesia - some grounds for optimism
Ανάπτυξη στενότερων σχέσεων Ε.Ε. - Ινδονησίας

optimism in the future of the eu
Αισιοδοξία για το μέλλον της ΕΕ

we look towards the goal with optimism.
Αντικρίζουμε το στόχο με αισιοδοξία.

however, optimism should be contained.
Ωστόσο, η αισιοδοξία πρέπει να είναι συγκρατημένη.

so, unfortunately, the optimism is premature.
Έτσι, δυστυχώς, είναι νωρίς για να είμαστε αισιόδοξοι.

this was a cause for cautious optimism.
Το γεγονός αυτό αποτελεί πηγή συγκρατημένης αισιοδοξίας.

even so, there are grounds for optimism.
Σήμερα ωστόσο, έχουμε κάποιους λόγους να ελπίζουμε.

"optimism," said cacambo, "what is that?"
— Τι ' ναι η αισιοδοξία; ρωτούσε ο Κακαμπός.

i am filled with optimism," kostunica said.
Είμαι γεμάτος αισιοδοξία," είπε ο Κοστούνιτσα.

we rush from consumer optimism to industry doubts.
Ταλαντευόμαστε ανάμεσα στην αισιοδοξία των καταναλωτών και τη δυσπιστία των βιομηχάνων.

however, there are clear grounds for optimism.
Ωστόσο, υπάρχουν σαφείς λόγοι αισιοδοξίας.

subsequent developments also give little ground for optimism.
Επιπλέον, οι επακόλουθες εξελίξεις αφήνουν ελάχιστα περιθώρια αισιοδοξίας.

turkey greets bin laden death with cautious optimism
Η Τουρκία χαιρετά το θάνατο του Μπιν Λάντεν με επιφυλακτική αισιοδοξία

the report confirms the cautious optimism expressed last year.
Πράγματι, στην ΄Εκθεση επιβεβαιώνεται η συνετή αισιοδοξία του περασμένου χρόνου.

overstated optimism could only ruin those efforts, he said.
Η υπερβολική αισιοδοξία μπορεί μόνο να καταστρέψει αυτές τις προσπάθειες, είπε.

secondly, optimism about education is really rather excessive.
Δεύτερον, η αισιοδοξία όσον αφορά την παιδεία είναι λίγο υπερβολική.