Je was op zoek naar: other presentations (Engels - Grieks)

presentations:
Σσζκεσαζίες:

any other presentation
Οιοσδήποτε άλλος τρόπος παρουσίασης

but to date i have unfortunately seen little other than superficial presentations.
Μέχρι τώρα όμως είδα μόνον μερικές εκδηλώσεις επίδειξης.

other presentations of enbrel are available in strengths of 10, 25 mg and 50 mg.
Άλλες συσκευασίες του enbrel είναι διαθέσιμες στις περιεκτικότητες των 10, 25 mg και 50 mg.

other presentations included keynote addresses from representatives of the sapard agencies in both bulgaria and estonia.
Άλλες παρουσιάσεις ήταν καίριες πραγματείες από αντιπροσώπους των οργανισμών sapard της Βουλγαρίας και της Εσθονίας.

voluntary presentation of projects by other stakeholders
Εκούσια παρουσίαση έργων από άλλα ενδιαφερόμενα μέρη.

considerations pending the presentation of other community legislation
Ορισμένες απόψεις εν αναμονή της υποβολής άλλων κοινοτικών νομοθετικών προτάσεων

all participating countries could apply for funding to co-finance national launch events and other presentations for the european year.
Όλες οι συμμετέχουσες χώρες μπορούσαν να υποβάλουν αίτηση για συγχρηματοδότηση των εθνικών εναρκτήριων εκδηλώσεων και άλλων παρουσιάσεων για το Ευρωπαϊκό Έτος.

other brake designs may be approved upon presentation of equivalent information.
Είναι δυνατόν να εγκριθούν σχέδια διαφορετικών πεδών εφόσον υποβληθούν ισοδύναμες πληροφορίες.

it is a follow­up to a special report from the court of audi­tors and is thus written from a different angle to that of the other presentations we have to give our atten­tion to.
Αλλά και γενικότερα λείπει η διαφάνεια σ' ολόκληρο το σύστημα του καθορισμού των πριμοδοτή­σεων και των τιμών.

description, designation, presentation and protection of certain products other than sparkling wines
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ, ΟΝΟΜΑΣΙΑ, ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΦΡΩΔΕΙΣ ΟΙΝΟΥΣ

through voluntary presentation of other stakeholder projects - funded under their own resources.
Εθελοντική υποβολή αυτοχρηματοδοτούμενων έργων άλλων ενδιαφερομένων μερών.

this difference is perhaps explained by the anatomically and pathophysiology more complicated clinical setting of osteomyelitis in the diabetic foot, making differentiation of soft tissue and bone infection more difficult than in other presentations of long bone osteomyelitis.
Ωστόσο, παρατηρείται εφάμιλλη διαγνωστική ακρίβεια μεταξύ των δύο προαναφερθεισών μορφών της νόσου (77, 5% έναντι 75, 8%, αντίστοιχα).

the mandatory elements must also be declared in relation to reference intakes whilst other presentation formats may be developed through voluntary national schemes.
τα υποχρεωτικά στοιχεία πρέπει επίσης να δηλώνονται σε σχέση με τις προσλαμβανόμενες ποσότητες αναφοράς, μολονότι μπορούν να αναπτυχθούν άλλα μορφότυπα παρουσίασης μέσω εθελοντικών εθνικών συστημάτων.

other presentations during the visit covered die foundation's information data bases on industrial relations and health and safety; the work environment survey; and on the various industrial relations and social dialogue projects.
Άλλες παρουσιάσεις κατά την επίσκεψη αφορούσαν τις βάσεις δεδομένων του Ιδρύματος για τις εργασιακές σχέσεις και την υγιεινή και ασφάλεια, την επισκόπηση του περιβάλλοντος εργασίας καθώς και τα ποικίλα προγράμματα εργασιακών σχέσεων και κοινωνικού διαλόγου.

for patients with moderate or severe renal impairment where the decision has been taken for 15 mg once daily from day 22 onwards, other presentations only containing 15 mg film-coated tablets are available (see dosing instructions in section special populations below).
Σε ασθενείς με μέτρια ή σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία όπου έχει αποφασιστεί η λήψη των 15mg άπαξ ημερησίως από την ημέρα 22 και έπειτα, είναι διαθέσιμες άλλες συσκευασίες που περιέχουν μόνο τα 15 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία (δείτε οδηγίες δοσολογίας στην παρακάτω παράγραφο Ειδικοί Πληθυσμοί).

presentation
Παρουσίαση